Paroles et traduction Joe Simon - Theme From Cleopatra Jones

Theme From Cleopatra Jones

A world of love is mine alone,
A world of love noone has known.
And yet they speak, of such a place
Beyond the stars, through time and space,
So this is paradise, truly paradise,
I dared to dream of.
My wildest fantasy could never bring to me,
Such lips, so filled with love!
Lost in your kiss, here I will stay
Til there's no night, til there's no day.
What greater gift, could ever be?
A world of love, you gave to me,
You gave to me, a world of love

Тема из Клеопатры Джонс

Мир любви принадлежит только мне,
Мир любви, которого никто не знал.
И все же говорят о таком месте
За звездами, сквозь время и пространство,
Так вот он, рай, настоящий рай,
О котором я мечтал.
В самых смелых фантазиях я не мог представить,
Такие губы, полные любви!
Утопая в твоем поцелуе, я останусь здесь,
Пока не будет ночи, пока не будет дня.
Какой подарок может быть лучше?
Мир любви, который ты мне подарила,
Ты подарила мне целый мир любви.