Paroles et traduction Joe South - High on a Hilltop

High on a Hilltop

Away from the noise and up above the mad rushin' crowd
There's a place where a little guy can stand mighty tall and proud
And sometimes late, late, late in the evenin'
When there's nobody else around
I can be found lookin' down on the town
High on a hilltop

There's a half million people all scramblin' 'round down there below
Just a face in the crowd there I was just an hour ago
But now late, late, late in the evenin'
When the world's got the best of me
Oh, and I got to be free that's where I'll be
High on a hilltop
High on a hilltop, baby
High on a hilltop
High on a hilltop, oh yeah

I can find peace of mind in the shade of a big oak tree
And when it comes my time that's where God's gonna look for me
And everyday late, late, late in the evenin'
Let the rest of the world go by
And I won't cry up next to the sky
High on a hilltop
High on a hilltop, baby
Why don't you come along?
That's where we belong
Yeah, yeah, way up high

You can take my hand
Walk this land, yeah
High on a hilltop
Drop what you're doin', now
Meet me up there
Oh, where the air is rare
You can see everythin', yeah, yeah
High on a hilltop
High on a hilltop
High on a hilltop
High on a hilltop

Высоко на холме

Вдали от шума и суеты безумной толпы
Есть место, где маленький человек может стоять гордо и прямо
И иногда поздно, поздно, поздно вечером
Когда никого нет вокруг
Меня можно найти смотрящим вниз на город
Высоко на холме

Там полмиллиона человек копошатся внизу
Всего час назад я был там лишь одним из лиц в толпе
Но теперь поздно, поздно, поздно вечером
Когда мир одолел меня
О, и мне нужно почувствовать свободу, вот где я буду
Высоко на холме
Высоко на холме, детка
Высоко на холме
Высоко на холме, о да

Я могу обрести душевный покой в тени большого дуба
И когда придет мой час, Бог будет искать меня там
И каждый день поздно, поздно, поздно вечером
Позволь остальному миру идти своим путем
И я не буду плакать, глядя в небо
Высоко на холме
Высоко на холме, детка
Почему бы тебе не пойти со мной?
Там наше место
Да, да, высоко вверху

Ты можешь взять меня за руку
Пройтись по этой земле, да
Высоко на холме
Брось то, чем ты занимаешься, сейчас
Встреться со мной там
О, где воздух чист
Ты можешь видеть все, да, да
Высоко на холме
Высоко на холме
Высоко на холме
Высоко на холме