Paroles et traduction Joe South - How Can I Unlove You

How Can I Unlove You

How can I unsay the things I've said to you?
How can I undo things that we used to do?
Tell me, how can I unfeel the way I feel for you?
How can I-I-I-I unlove you?

How can I untie the hold that you've got on me
When you won't unchain my heart and set me free?
You know, I can't unremember every memory
So how can I-I-I-I unlove you?

I'll never, never uncry
The tears that I cried when you said goodbye
No, I'll never, never unmiss
The thrill that I missed when we used to kiss, whoa

How can I unsay the things I've said to you?
How can I undo the things that we used to do?
Tell me, how can I unfeel the way I feel for you?
How can I-I-I-I unlove you? No
How can I-I-I-I unlove you? Oh, no
How can I-I-I-I unlove you? Yeah, yeah
How can I-I-I-I unlove you? Whoa

Как мне разлюбить тебя?

Как мне взять обратно слова, что я тебе наговорил?
Как мне отменить то, что между нами было?
Скажи мне, как мне разлюбить тебя?
Как мне, мне, мне разлюбить тебя?

Как мне освободиться от твоей власти надо мной
Когда ты не хочешь освободить моё сердце?
Знаешь, я не могу стереть все воспоминания
Так как мне, мне, мне, мне разлюбить тебя?

Я никогда, никогда не разучусь плакать
Слезами, которыми я плакал, когда ты прощалась
Нет, я никогда, никогда не перестану скучать
По тому трепету, которого мне не хватает с тех пор, как мы целовались, о

Как мне взять обратно слова, что я тебе наговорил?
Как мне отменить то, что между нами было?
Скажи мне, как мне разлюбить тебя?
Как мне, мне, мне разлюбить тебя? Нет
Как мне, мне, мне разлюбить тебя? О, нет
Как мне, мне, мне разлюбить тебя? Да, да
Как мне, мне, мне разлюбить тебя? О