Paroles et traduction Joe South - If You Knew Her

If You Knew Her

If you knew her
Like I know her
You'd love her
Whoa, oh, oh, oh

If you saw her
Through my eyes
You would see
Why she's for me

And you could understand
The way I feel
To know this love of ours
Is really, really, really real

If you knew her
Like I know her
You'd love her
Whoa, oh, oh, oh

You'll say this first romance
Is too young to stand a chance
But you don't know the way I feel
That this love of ours is really, really, really real

If you knew her
Like I know her
You'd love her
Whoa, oh, oh, oh

If you saw her
With my eyes
You would see
Why she's for me

If you could understand
The way I feel
To know this love of ours
Is really, really, really real

If you knew her
Like I know her
You'd love her
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh

Если бы ты ее знал

Если бы ты ее знал,
Как знаю ее я,
Ты бы ее полюбил.
Whoa, oh, oh, oh

Если бы ты ее увидел
Моими глазами,
Ты бы понял,
Почему она моя.

И ты бы смог понять,
Что я чувствую,
Понять, что наша любовь
Настоящая, настоящая, настоящая.

Если бы ты ее знал,
Как знаю ее я,
Ты бы ее полюбил.
Whoa, oh, oh, oh

Ты скажешь, эта первая любовь
Слишком юна, чтобы у нее был шанс,
Но ты не знаешь, что я чувствую,
Что эта наша любовь настоящая, настоящая, настоящая.

Если бы ты ее знал,
Как знаю ее я,
Ты бы ее полюбил.
Whoa, oh, oh, oh

Если бы ты ее увидел
Моими глазами,
Ты бы понял,
Почему она моя.

Если бы ты смог понять,
Что я чувствую,
Понять, что наша любовь
Настоящая, настоящая, настоящая.

Если бы ты ее знал,
Как знаю ее я,
Ты бы ее полюбил.
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh