Paroles et traduction Joe South - No Fence Around Me

No Fence Around Me

Baby, don't build no fence around me
If it ain't askin' too much of you
Baby, don't build no fence around me
Because I never have been your child
And I can hear the call of the wild
I'm more than what you see
So baby, don't let there be
No fence around me
Oh no, no, no, no fence around me

Please don't hold me to the things I used to say
'Cause that was yesterday
And this is today, yes, it is
I got in my hand the key to the highway
And I'd love to stick around
But that ain't takin' me where I'm bound
I gotta keep on movin', movin'
Keep on movin', movin'
Keep on movin', movin'
Right on movin', movin'
All right
Oh, no, no, no, no fence around me

Well, baby, don't build no fence around me
If it ain't askin' too much of you
Baby, don't build no fence around me
'Cause I never have been your child
And I can just hear the call of the wild
I'm more than what you see
So baby, don't let there be no fence around me
Whoa no, no, no, no fence around me
No fence around me
Whoa, I got to be free

Без ограды вокруг меня

Детка, не ставь вокруг меня забор,
Если это не слишком большая просьба.
Детка, не ставь вокруг меня забор,
Ведь я никогда не был твоим ребенком,
И я слышу зов дикой природы.
Я больше, чем ты видишь,
Так что, детка, не допусти,
Чтобы вокруг меня был забор.
Нет, нет, нет, никакого забора вокруг меня.

Пожалуйста, не суди меня по тому, что я говорил раньше,
Ведь это было вчера,
А сегодня - новый день, да, так и есть.
У меня в руке ключ от дороги,
И я бы с радостью остался,
Но это не приведет меня туда, куда я стремлюсь.
Я должен продолжать двигаться, двигаться,
Продолжать двигаться, двигаться,
Продолжать двигаться, двигаться,
Продолжать двигаться, двигаться.
Хорошо.
Нет, нет, нет, никакого забора вокруг меня.

Детка, не строй забор вокруг меня,
Если это не слишком большая просьба.
Детка, не строй забор вокруг меня,
Потому что я никогда не был твоим ребенком,
И я слышу зов дикой природы.
Я больше, чем ты видишь,
Так что, детка, не допусти, чтобы вокруг меня был забор.
Нет, нет, нет, никакого забора вокруг меня.
Никакого забора вокруг меня.
Я должен быть свободен.