Paroles et traduction Joe Sparrow - Don't Tell Me

Don't Tell Me

You beckon with your tongue
That I should come to you, girl
Don't tell me that you won't
'Cause I know that you will
You'll be loving me
And touching me so good
We'll do all the things
You never thought you could

Tell me how you want it
Tell me to go slow or hard
Tell me all your sins and
Tell me how you got your scars
Moan your dirty secrets
Moan what your fantasies are
Moan to me, keep going
Moan loud enough to wake the Gods

But whatever you do
Don't tell me your name
Don't tell me your name, oh, no

You say you wanna come
So we should go away from here (away from here)
You whisper, "Fuck me, dumb"
While your teeth clench my ear (clench my ear)
Now you're loving me
And touching me so good (so good)
Doing all the things
You never thought you could (you could)

Tell me how you want it (tell me how you want it)
Tell me to go slow or hard
Tell me all your sins and (tell me all your sins and)
Tell me how you got your scars
Moan your dirty secrets (moan your dirty secrets)
Moan what your fantasies are
Moan to me, keep going (moan to me, keep going)
Moan loud enough to wake the Gods

But whatever you do
Don't tell me your name
Don't tell me your name, oh, no
Don't tell me your name, oh, no-no
Don't tell me your name, oh, whoa

Don't tell me your name

Не говори мне

Ты манишь меня языком,
Чтобы я подошел к тебе, детка.
Не говори, что ты этого не хочешь,
Ведь я знаю, что хочешь.
Ты будешь любить меня,
И ласкать меня так сладко.
Мы будем делать все то,
Что ты и представить себе не могла.

Скажи мне, как ты хочешь,
Скажи, быть мне нежным или грубым.
Расскажи мне все свои грехи,
И как ты получила эти шрамы.
Стони, рассказывая свои грязные секреты,
Стони, каковы твои фантазии.
Стони мне, продолжай,
Стони достаточно громко, чтобы разбудить богов.

Но что бы ты ни делала,
Не называй своего имени.
Не называй своего имени, о, нет.

Ты говоришь, что хочешь кончить,
Поэтому нам нужно уйти отсюда (уйти отсюда).
Ты шепчешь: "Трахни меня, глупый",
В то время как твои зубы сжимают мое ухо (сжимают мое ухо).
Теперь ты любишь меня,
И ласкаешь меня так сладко (так сладко).
Делая все то,
Что ты и представить себе не могла (не могла).

Скажи мне, как ты хочешь (скажи мне, как ты хочешь),
Скажи, быть мне нежным или грубым.
Расскажи мне все свои грехи (расскажи мне все свои грехи),
И как ты получила эти шрамы.
Стони, рассказывая свои грязные секреты (стони, рассказывая свои грязные секреты),
Стони, каковы твои фантазии.
Стони мне, продолжай (стони мне, продолжай),
Стони достаточно громко, чтобы разбудить богов.

Но что бы ты ни делала,
Не называй своего имени.
Не называй своего имени, о, нет.
Не называй своего имени, о, нет-нет.
Не называй своего имени, о, воу.

Не называй своего имени.