Paroles et traduction Joe Stilgoe - Seaside

Watch it come and watch it go
The wind may wind, and the snow may snow
I'll be there, the usual place
Look out for me, look out for me

Battered fish, battered hands
Weathered by this wonderland
Throw a stone, say a prayer
The skies will fade to take the air

Come kiss me quickly
We might not have long, before all this is washed away
Come kiss me quickly
And make it as sweet as the days when we used to play
Come kiss me quickly
We might not have long
But we'll always have the seaside

Scary skies won't drag us down
We'll skip, we'll swim, we'll go to town
Promenades and lemonade
The memories stay but the bubbles fade

Hold me close and say "It's fine"
The beach is ours but you are mine
Let's return every year
Same time, same place, same you just here

Come kiss me quickly
We might not have long, before all this is washed away
Come kiss me quickly
And make it as sweet as the days when we used to play
Come kiss me quickly
We might not have long
But we'll always have the seaside

Come kiss me quickly
We might not have long, before all this is washed away
Come kiss me quickly
And make it as sweet as the days when we used to play
Come kiss me quickly
We might not have long
Come kiss me quickly
We might not have long
Come kiss me quickly
We might not have long
But we'll always have the seaside
We'll always have the seaside

Смотри, Как оно приходит и уходит.
Ветер может дуть, и снег может идти.
Я буду там, в обычном месте.
Берегись меня, Берегись меня.

Потрепанная рыба, потрепанные руки
Выветренная этой страной чудес
Брось камень, помолись.
Небеса поблекнут, чтобы впустить воздух.

Подойди и Поцелуй меня поскорее
У нас может не остаться времени, прежде чем все это будет смыто.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
И пусть это будет так же сладко, как в те дни, когда мы играли.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
Возможно, у нас не будет времени.
Но у нас всегда будет море.

Страшные небеса не потянут нас вниз.
Мы будем прыгать, мы будем плавать, мы пойдем в город.
Прогулки и лимонад
Воспоминания остаются, но пузыри исчезают.

Прижми меня к себе и скажи: "все в порядке".
Пляж наш но ты мой
Давай возвращаться каждый год.
То же самое время, то же самое место, тот же самый ты, только что здесь.

Подойди и Поцелуй меня поскорее
У нас может не остаться времени, прежде чем все это будет смыто.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
И пусть это будет так же сладко, как в те дни, когда мы играли.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
Возможно, у нас не будет времени.
Но у нас всегда будет море.

Подойди и Поцелуй меня поскорее
У нас может не остаться времени, прежде чем все это будет смыто.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
И пусть это будет так же сладко, как в те дни, когда мы играли.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
Возможно, у нас не будет времени.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
Возможно, у нас не будет времени.
Подойди и Поцелуй меня поскорее
Возможно, у нас не будет времени.
Но у нас всегда будет море.
У нас всегда будет море.