Paroles et traduction Joe Stone - Lean On Me

Lean On Me

I never tell you how I feel, what's on my mind
But when you need someone to talk to, I'm the first in line
I avoid the truth to live a little lie
'Cause my problems aren't problems if I keep them quiet

Take your tears and your troubles too
You can put them on me
I can carry the weight for you
I'll be strong when you're weak

Lean on me when I'm at the bottom
Lean on me whether night or day
Lean on me, I'll make it right
'Cause I'Il be thеre every timе
Lean on me when I'm at the bottom
Lean on me whether night or day
Lean on me, I'll make it right
'Cause I'll be there every time

I'm takin' care if anythin' has to be fixed (Yeah, yeah)
When you need me, I can be your walkin' first aid kit
I don't mind the clarity, I think I miss (Yeah, yeah)
Knowin' you feel better, I feel better just like this

Take your tears and your troubles too
You can put them on me (Yeah)
I can carry the weight for you (Weight for you, oh)
I'll be strong when you're weak

Lean on me when I'm at the bottom
Lean on me whether night or day
Lean on me, I'll make it right
'Cause I'll be there every time
Lean on me

Lean on me, yeah, ah
(When I'm at the bottom)
Lean on me, yeah

Lean on me when I'm at the bottom
Lean on me whether night or day
Lean on me, I'll make it right (Ooh)
'Cause I'll be there every time
Lean on me when I'm at the bottom
Lean on me whether night or day
Lean on me, I'lI make it right
'Cause I'll be there every time
Lean on me when I'm at the bottom
Lean on me whether night or day
Lean on me, I'lI make it right
'Cause I'll be there every time
Lean on me

Обопрись на меня

Я никогда не говорю тебе, что чувствую, что у меня на уме,
Но когда тебе нужно с кем-то поговорить, я первый в очереди.
Я избегаю правды, чтобы жить маленькой ложью,
Потому что мои проблемы - не проблемы, если я храню их в тайне.

Возьми свои слезы и свои беды,
Ты можешь возложить их на меня.
Я могу нести этот груз за тебя,
Я буду сильным, когда ты слаба.

Обопрись на меня, когда я буду на дне,
Обопрись на меня, будь то ночь или день.
Обопрись на меня, я все исправлю,
Потому что я буду рядом каждый раз.
Обопрись на меня, когда я буду на дне,
Обопрись на меня, будь то ночь или день.
Обопрись на меня, я все исправлю,
Потому что я буду рядом каждый раз.

Я позабочусь обо всем, что нужно исправить (Да, да),
Когда я тебе понадоблюсь, я могу стать твоей ходячей аптечкой.
Я не против ясности, я думаю, что скучаю (Да, да),
Зная, что тебе лучше, я чувствую себя лучше, вот так.

Возьми свои слезы и свои беды,
Ты можешь возложить их на меня (Да),
Я могу нести этот груз за тебя (Груз за тебя, о),
Я буду сильным, когда ты слаба.

Обопрись на меня, когда я буду на дне,
Обопрись на меня, будь то ночь или день.
Обопрись на меня, я все исправлю,
Потому что я буду рядом каждый раз.
Обопрись на меня.

Обопрись на меня, да, а
(Когда я буду на дне)
Обопрись на меня, да.

Обопрись на меня, когда я буду на дне,
Обопрись на меня, будь то ночь или день.
Обопрись на меня, я все исправлю (О),
Потому что я буду рядом каждый раз.
Обопрись на меня, когда я буду на дне,
Обопрись на меня, будь то ночь или день.
Обопрись на меня, я все исправлю,
Потому что я буду рядом каждый раз.
Обопрись на меня, когда я буду на дне,
Обопрись на меня, будь то ночь или день.
Обопрись на меня, я все исправлю,
Потому что я буду рядом каждый раз.
Обопрись на меня.