Paroles et traduction Joe Sujera feat. Eloy Polemico & Estranho - Más Línguas

Más Línguas

Ouvi dizer boatos que a próxima estação é caça
Que é era de extinção de raça
Qualquer ideia fraca vocês abraça, mano
Água na argila fica fácil pra manipular a massa
Minoria em brasa na praça, lutando contra desgraça
Me diz pra quem que isso é uma ameaça
Não é problema seu, eu sei, não é de ninguém
Até acabarem com a graça na sua casa também
E se não for doar ajuda, não atrapalha
Não há um véu na sua visão, há uma muralha
Ninguém luta por migalha, vive labuta diária
Não vai ter problema algum, se tiver muito trabalho na batalha
E se tiver muito estrago que ele valha a pena
Não se junte com a gentalha, falha te condena
Mais de uma centena de pessoas não serenas
Contra um canalha de medalha e o Datena, imagine a cena

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

E a poluição deixa entrar pela janela
Embaçar minha visão e me levar com ela
Só por diversão abrir um bazar de sequelas
Me banhar com querosene pra jantar a luz de velas
Infecção sem pus, nascer do sol sem luz
Gosto de rock, com sensação de blues
Dores de jazz, e já passa das 3
Madrugada e seus cafés, Minha alma e sua nudez

Não sei salvar vidas, sei cutucar feridas
Dúvidas queridas não iluminem saídas
Me deixem no escuro pra pensar
Me afogar no meu veneno mesmo sabendo nadar
Levem meu futuro pra jantar
Paguem suas bebidas e o deixem louco por lá

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

Bandeiras velhas eu queimei, e as que carrego pesam uma Canis Majoris
São planos maiores eu sei
Quando se eleva a sapiência é um crime hediondo
Você vê, PM aqui igual milícia do Congo
E aí? Tudo que eu faço é só magia negra
Foder com as regras, cortei minhas rédeas, comprei mais drogas
E eu to pegando fogo com as minhas heresias
Vocês ignoram a inquisição vão jantando Messias
Meu corpo e sangue nas linhas, um feiticeiro
Meu professor Xavier era brasileiro
Cabeça ferve deitado no travesseiro
Meu plano é extenso, cuzão, não é passageiro
Infarto. Você é mais relevante na rua ou dentro do quarto?
Erro 404
To com elas e não abro mão, vou na contenção
Força e fé ladrão, que aqui os boatos

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

More Tongues

I heard rumors that the next season is hunting
That it's an era of race extinction
Any weak idea you embrace, man
Water on clay makes it easy to manipulate the mass
Minority on fire in the square, fighting against disgrace
Tell me who this is a threat to
It's not your problem, I know, it's not anyone's
Until they take the grace out of your house too
And if you're not going to donate help, don't interfere
There is no veil on your vision, there is a wall
No one fights for crumbs, they live a daily grind
There won't be any problem if there's a lot of work in the battle
And if there's a lot of damage, let it be worth it
Don't join the rabble, failure condemns you
More than a hundred people not serene
Against a scoundrel with a medal and Datena, imagine the scene

They say the tongues say that the witch hunt
Returns this spring, this spring
They say the tongues say, be careful of the witches
I'm on their side, on their side

And the pollution lets in through the window
Blur my vision and take me with it
Just for fun, open a bazaar of sequels
Bathing myself in kerosene to dine by candlelight
Infection without pus, sunrise without light
I like rock, with a feeling of blues
Jazz pains, and it's already past 3
Dawn and its coffees, my soul and its nudity

I don't know how to save lives, I know how to poke wounds
Darling doubts, don't illuminate exits
Leave me in the dark to think
Drown myself in my poison, even though I know how to swim
Take my future to dinner
Pay for your drinks and leave him crazy there

They say the tongues say that the witch hunt
Returns this spring, this spring
They say the tongues say, be careful of the witches
I'm on their side, on their side

Old flags I burned, and the ones I carry weigh a Canis Majoris
They're bigger plans, I know
When wisdom rises, it's a heinous crime
You see, the PM here is like the Congo militia
And so? Everything I do is just black magic
Fuck the rules, I cut my reins, bought more drugs
And I'm catching fire with my heresies
You ignore the inquisition and you eat Messiah
My body and blood on the lines, a sorcerer
My Professor Xavier was Brazilian
My head boils lying on the pillow
My plan is extensive, you fucker, it's not a passenger
Heart attack. Are you more relevant on the street or in your room?
Error 404
I'm with them and I'm not letting go, I'm going to the containment
Strength and faith thief, for here the rumors

They say the tongues say that the witch hunt
Returns this spring, this spring
They say the tongues say, be careful of the witches
I'm on their side, on their side

They say the tongues say that the witch hunt
Returns this spring, this spring
They say the tongues say, be careful of the witches
I'm on their side, on their side