Paroles et traduction Joe Sujera - Terrorista da Caneta

Terrorista da Caneta

Joe Sujeira, DJ Cebola he terrorista
Nascido de sonhos, criado num mar de bitucas
Em meio a muvuca, no ar que machuca
Alguém te cutuca pra saber que horas são
Na mente uma oração, com medo e receio
Recebo olhar feio, sigo meu rumo e sinto o desprezo queimando a minha nuca
Chutando latas vazias, não sou barata mas as veias frias
Levam meu sangue passando por um coração onde o sentimento caduca
Tava tranquilo, ninguém mandou abrir a jaula
Não tinha um aviso dizendo que vivia um animal lá

Então bom dia, traz uma fruta, pão e cachaça
Que o tempo passa, chacoalho a carcaça e o sistema nervoso embala
Osso por osso estala, estou pronto pra arena de novo
Faixa preta em regular o foco, gira a roleta e vê se tem bala
Fiz bem em guardar meus fantasmas, são linhas de um fino tecido
Sustentam meu mundo, na porta dos fundos da mente, guiando navios perdidos
Vou derrubando barreiras, juntando tijolos pra minha obra
Matar leões é fácil, quero ver andar com as cobras

Se cai na mira, risca, munição infinita, o pior terrorista, mudo pontos de vista
Terrorista da caneta eu sou, terrorista da caneta eu sou
Se cai na mira, risca, munição infinita, o pior terrorista, mudo pontos de vista
Terrorista da caneta eu sou, terrorista da caneta eu sou

Meu trato levanta teto, a pólvora faz convite em três minutos
Desencapa o fio preto e respira, usa dinamite de charuto
Entre a barba do Bin Laden, e a máscara do Bush
Eu troco os cartuchos, já miro e puxo, guardo granada na bolsa de luxo
Explosão que ninguém vê, mão fechada de quem crê
100 pra ver, 1000 pra ter, a olheira sustenta o olho ja murcho
O olho lá embaixo, o ombro no eixo, o fardo encaixa o peito no queixo
Visível desleixo, estima de lixo, o feixe de luz ilumina uma faixa
Que fecha o braço, completa o traje no luto desvia do beijo
Mas o vento insiste, só tem ele em pé, movido pelo desejo
Na cama me mecho, no quarto me fecho, pego a caneta e escrevo outro trecho
A parede racha, ouço a marcha quando perfeito meu flow encaixa
Mandraque não aguenta o baque, onde ele some minha casa é o Iraque
Levanta e faz o saque, vira obstáculo pros ROCAM
De café ja tomo um conhaque, alivio ouvindo um Tupac
Desculpa, meu despertador grita bom dia Vietnam

Se cai na mira, risca, munição infinita, o pior terrorista, mudo pontos de vista
Terrorista da caneta eu sou, terrorista da caneta eu sou
Se cai na mira, risca, munição infinita, o pior terrorista, mudo pontos de vista
Terrorista da caneta eu sou, terrorista da caneta eu sou

O galho que sobra sozinho no outono, raspa na janela roubando meu sono
Atrapalha meu plano de como plantar as bombas no trono
Fiapos da blusa no chão, camurça mais velha que o vizinho velho
Filho da puta que vara a madruga ouvindo cds do cazuza que droga ele usa
Não sei, cansei dessa merda, volto pro fone
A certeza de não ter um futuro impede de toda forma que eu me decepcione
Tossindo fumaça no espelho, só rindo se for por gás hélio
Usando as folhas da bíblia que falham pra fazer minhas rimas deixando de lado a navalha
Toalha com rímel invisível por anos agora ela surge
Faz companhia pra mim, pras baratas e pra ferrugem
Contando com as nuvens pra que me deixem ver as estrelas
Olhos não brilham mais, o que me resta é torcer pra ve-las
Hoje não, fecha a persiana, volta pra cama
Inofensivo ou perigoso como a bituca jogada na grama
Napoleão, Bin Laden, Cesar ou Gengis Khan
Homem bomba com cinto de Bic, contra quem luta usando Mont Blanc

Se cai na mira, risca, munição infinita, o pior terrorista, mudo pontos de vista
Terrorista da caneta eu sou, terrorista da caneta eu sou
Se cai na mira, risca, munição infinita, o pior terrorista, mudo pontos de vista
Terrorista da caneta eu sou, terrorista da caneta eu sou

Terrorista sanguinário Se for necessário... atirador...
Sanguiná- terrorista terrorista sanguinário Franco atirador se for necessário...
Terrorista

Террорист ручки

Джо Сужейра, DJ Лучок - мы террористы
Рожденные из снов, выросшие в море окурков
В гуще событий, в воздухе, который ранит
Кто-то толкает тебя, чтобы узнать, который час
В голове молитва, со страхом и опаской
Ловим злобные взгляды, идем своим путем и чувствуем презрение, обжигающее затылок
Пинаем пустые банки, мы не тараканы, но холодные вены
Несут мою кровь, проходя через сердце, где чувство угасает
Было спокойно, никто не просил открыть клетку
Не было предупреждения, что там живет зверь

Так что доброе утро, принеси фруктов, хлеба и кашасы
Время идет, трясем костями, и нервная система качает
Кость за костью трещит, мы готовы к новой арене
Черный пояс, чтобы сфокусироваться, крути рулетку и смотри, есть ли пули
Хорошо, что сохранили своих призраков, это нити тонкой ткани
Они поддерживают мой мир, на задворках сознания, направляя потерянные корабли
Ломаем барьеры, собираем кирпичи для своего дела
Убивать львов легко, посмотрим, как ты будешь ходить со змеями

Если попадешь в прицел, вычеркивай, боеприпасы бесконечны, худшие террористы, меняем точки зрения
Я - террорист ручки, я - террорист ручки
Если попадешь в прицел, вычеркивай, боеприпасы бесконечны, худшие террористы, меняем точки зрения
Я - террорист ручки, я - террорист ручки

Мой договор поднимает крышу, порох делает предложение за три минуты
Снимаем черный провод и дышим, используем динамит из сигареты
Между бородой Бен Ладена и маской Буша
Меняем патроны, уже целюсь и стреляю, храню гранату в роскошной сумке
Взрыв, которого никто не видит, сжатая рука того, кто верит
100, чтобы увидеть, 1000, чтобы иметь, синяк под глазом поддерживает уже засохший глаз
Взгляд вниз, плечо на месте, ноша вдавливает грудь в подбородок
Видимое небрежность, оценка мусора, луч света освещает полосу
Которая закрывает руку, завершает наряд в трауре, уклоняясь от поцелуя
Но ветер настаивает, он один стоит, движимый желанием
В постели верчусь, в комнате запираюсь, беру ручку и пишу еще один отрывок
Стена трескается, слышу марш, когда мой идеальный поток входит
Мандрагора не выдерживает удара, когда он исчезает, мой дом - Ирак
Вставайте и делайте вылазку, превращайтесь в препятствие для РОКАМов
За кофе уже пью коньяк, расслабляюсь, слушая Тупака
Извини, мой будильник кричит: "Доброе утро, Вьетнам!"

Если попадешь в прицел, вычеркивай, боеприпасы бесконечны, худшие террористы, меняем точки зрения
Я - террорист ручки, я - террорист ручки
Если попадешь в прицел, вычеркивай, боеприпасы бесконечны, худшие террористы, меняем точки зрения
Я - террорист ручки, я - террорист ручки

Петух, который остается один осенью, скребется в окно, нарушая мой сон
Разрушает мой план, как заложить бомбы на троне
Нитки от блузки на полу, рубашка старше, чем старый сосед
Сукин сын, который не спит всю ночь, слушая диски Цацузы, какую же дрянь он принимает
Не знаю, устал от этой херни, возвращаюсь к наушникам
Уверенность в том, что нет будущего, всячески мешает мне разочароваться
Кашляю дымом в зеркало, смеюсь только от гелия
Использую листы Библии, которые подводят, чтобы писать свои рифмы, оставляя в стороне нож
Полотенце с невидимой тушью для ресниц годами, теперь она появляется
Составляет мне компанию, тараканам и ржавчине
Надеюсь на облака, чтобы увидеть звезды
Глаза больше не блестят, остается только молиться, чтобы увидеть их
Сегодня нет, закрывай жалюзи, возвращайся в постель
Безвредный или опасный, как окурок, брошенный в траву
Наполеон, Бен Ладен, Цезарь или Чингисхан
Человек-бомба с поясом из Bic, против тех, кто сражается, используя Mont Blanc

Если попадешь в прицел, вычеркивай, боеприпасы бесконечны, худшие террористы, меняем точки зрения
Я - террорист ручки, я - террорист ручки
Если попадешь в прицел, вычеркивай, боеприпасы бесконечны, худшие террористы, меняем точки зрения
Я - террорист ручки, я - террорист ручки

Кровожадный террорист При необходимости... стрелок...
Кровожадный - террорист, кровожадный террорист, стрелок Франко, если нужно...
Террорист