Paroles et traduction Joe Traxler - Don't Dance (Live at the Loft, Vienna)

Don't Dance (Live at the Loft, Vienna)

Trapped in a feeling and a crowd full of people colliding
Sudden cold sweats guess the panic attack is arriving
Better be quick get my fix to get rid of my anxiety
But there's a magazine smile lady dancing in the lights
So mesmerising it paralyzed me

It's so hard to focus
She's so hard to read
I'm way out it's hopeless
She'll get what she needs
I know if I don't dance
She won't make a move
But I'm stuck in a motion
So off of my feet

Everybody's cutting loose like a ravenous pack of wolves howling
Trying to keep their cool but the mood in the room is too arousing
And I am just a witness to the scene it's a reoccurring theme and I got my hands tied
So give me something therapeutic gotta find some higher truth in this
And what I'm missing

It's so hard to focus
She's so hard to read
I'm way out it's hopeless
She'll get what she needs
I know if I don't dance
She won't make a move
But I'm stuck in a motion
So off of my feet

It's so hard to focus
She's so hard to read
I'm way out it's hopeless
She'll get what she needs
I know if I don't dance
She won't make a move
But I'm stuck in a motion
So off of my feet

Не танцуй (Живой концерт в "Лофте", Вена)

Заперт в этом чувстве, вокруг толпа, все толкаются,
Внезапный холодный пот, кажется, вот и паника накатывает.
Надо бы по-быстрому найти свой выход, чтобы избавиться от этой тревожности,
Но передо мной дежурная улыбка, девушка танцует в огнях,
Настолько завораживает, что я просто парализован.

Так сложно сосредоточиться,
Ее так сложно прочитать.
Я в пролете, это безнадежно,
Она получит то, что ей нужно.
Я знаю, если я не буду танцевать,
Она не сделает ни шага,
Но я застрял в этом движении,
Так что срывай меня с места.

Все отрываются, как стая голодных воющих волков,
Пытаются держать себя в руках, но атмосфера в комнате слишком возбуждающая.
А я всего лишь свидетель этой сцены, повторяющейся из раза в раз, и у меня связаны руки.
Так дайте же мне что-нибудь терапевтическое, нужно найти в этом высший смысл
И то, чего мне не хватает.

Так сложно сосредоточиться,
Ее так сложно прочитать.
Я в пролете, это безнадежно,
Она получит то, что ей нужно.
Я знаю, если я не буду танцевать,
Она не сделает ни шага,
Но я застрял в этом движении,
Так что срывай меня с места.

Так сложно сосредоточиться,
Ее так сложно прочитать.
Я в пролете, это безнадежно,
Она получит то, что ей нужно.
Я знаю, если я не буду танцевать,
Она не сделает ни шага,
Но я застрял в этом движении,
Так что срывай меня с места.