Paroles et traduction Joe Vasconcellos - Induce

Induce

Induce, reluce, seduce
Produce fuego, fuego de calentura
Poca cultura, de lo autentico
Racista y moralista, sufrimientos
Ajenos me hacen pedir perdon
Mujer que daño te han hecho en todos
Estos años, cobarde ser incapaz
De asumir la culpa
Y este pecho que solo siente amargura
Frente a tanta locura
Compasión y no existe
Frente a tanta dulzura
Cierto amor por la gente
Que dios bendiga la tierra, ay
No queda otra, ya que yo solo me
Encargo de hacerla bolsa, con la
Excusa del dinero y del progreso
Me hago el leso y no miro
Miro al cielo porsiaca
Pienso en pablo de rokha
Y me pierdo en sus hojas...

Соблазн

Соблазняю, сияю, увлекаю,
Рождаю огонь, огонь страсти.
Мало культуры, настоящей,
Расистской и ханжеской, страдания
Чужие заставляют меня просить прощения.
Женщина, сколько зла тебе причинили за все
Эти годы, трусливый, неспособный
Признать свою вину.
И эта грудь, что чувствует лишь горечь
Перед лицом такого безумия.
Сострадание, а его нет
Перед лицом такой нежности.
Истинная любовь к людям.
Пусть Бог благословит землю, ай.
Другого выхода нет, ведь я сам
Превращаю ее в товар, под
Предлогом денег и прогресса
Притворяюсь дурачком и не смотрю,
Смотрю в небо, на всякий случай.
Думаю о Пабло де Рока
И теряюсь в его строках...