Mágico (En Vivo) - Joe Vasconcellos traduction en allemand

Mágico (En Vivo)

Para empezar quisiera abrir mi corazon
Si alcanza el tiempo talvez haga una cancion
Sentir la vida eso si es fundamental
No esconder nada cantar lo que hay que cantar
Tiene sentido si la magia esta en el ser
Ser uno mismo ser un magico, magico ideal
Un magico ideal...
Tu magico ideal, vo yo
Eres muy buena para un tipo como yo
Tus manos languidas me hacen alucinar
Tan indecente, tan ardiente como el sol
Que las estrellas no lo quieren olvidar
Tiene sentido si la magia esta en el ser
Ser uno mismo ser un magico, magico ideal
Magico ideal, un magico ideal
Dime si hay un dueño en ese corazon
Si es un hechizo o pura ilusion
Subete al sueño ven a descubrir
Tu magico ideal, magico, magico ideal...
Para cantar hay que tener mucha pasion
Sentir la vida con amor con devocion
Pequeña nuez con un suspiro se partio
Tiene sentido si la magia esta en el ser
Ser uno mismo ser un magico ideal...

Magisch (Live)

Zu Beginn möchte ich mein Herz öffnen
Wenn die Zeit reicht, mache ich vielleicht ein Lied
Das Leben spüren, das ist wirklich grundlegend
Nichts verbergen, singen, was gesungen werden muss
Es macht Sinn, wenn die Magie im Sein liegt
Man selbst sein, ein magisches, magisches Ideal sein
Ein magisches Ideal...
Dein magisches Ideal, du und ich
Du bist zu gut für einen Typen wie mich
Deine sanften Hände lassen mich träumen
So unanständig, so glühend wie die Sonne
Dass die Sterne es nicht vergessen wollen
Es macht Sinn, wenn die Magie im Sein liegt
Man selbst sein, ein magisches, magisches Ideal sein
Magisches Ideal, ein magisches Ideal
Sag mir, ob es einen Besitzer in diesem Herzen gibt
Ob es ein Zauber ist oder reine Illusion
Steig auf den Traum, komm und entdecke
Dein magisches Ideal, magisch, magisches Ideal...
Um zu singen, braucht man viel Leidenschaft
Das Leben mit Liebe, mit Hingabe spüren
Kleine Nuss, mit einem Seufzer brach sie entzwei
Es macht Sinn, wenn die Magie im Sein liegt
Man selbst sein, ein magisches Ideal sein...