Paroles et traduction Joe Vasconcellos - Preemergencia

Preemergencia

Pre-emergencia quien nunca imaginó
Cuánto vale esa forma de pensar
Alto el precio de la modernidad

Algún plan de descontaminación
Oye el grito de desesperación
Algo urgente que deje respirar, eso sí que

Oh no, no, más mentiras no, más actitud
Oh, no, no, más mentiras no
Oh no, no, más mentiras no, más actitud
Oh, no, no, más mentiras no

El sistema es perfecto y funcional
Hay ofertas y deudas por montón
El consumo no da felicidad

Creen saber lo que la gente quiere
Quiere todo lo que no haga pensar
Quiere el éxito, quiere adelgazar, eso sí que

Oh no, no, más mentiras no, más actitud
Oh, no, no, más mentiras no
Oh no, no, más mentiras no, más actitud
Oh, no, no, más mentiras no

Legaliza un cambio
Piensa positivo, mentaliza un cambio
La mentalidad necesita un cambio
La oportunidad para hacer un cambio

Legaliza un cambio
Piensa positivo, mentaliza un cambio
La mentalidad necesita un cambio
La oportunidad para hacer un cambio

La intención era buena y se murió
Terminó, c'est fini, llegó a su fin
Descartable como tu vida y yo

Yo comprendo la crisis cultural
Y te juro que quisiera ayudar
Los negocios no te dejan pensar, eso sí que

Oh no, no, más mentiras no, más actitud
Oh, no, no, más mentiras no
Oh no, no, más mentiras no, más actitud
Oh, no, no, más mentiras no

Legaliza un cambio
Piensa positivo, mentaliza un cambio
La mentalidad necesita un cambio
La oportunidad para hacer un cambio (uh, dale)

(Ah yo, tengo todo el derecho a respirar)
(Ah yo, tengo todo el derecho a opinar)
(Ah yo, tengo todo el derecho a respirar)
(Ah yo, tengo todo el derecho a reclamar)
(Ah yo)

Предварительная тревога

Предварительная тревога, которую никто не предвидел,
Сколько стоит этот образ мышления,
Высока цена современности,

Какой-то план по борьбе с загрязнением,
Слышишь крик отчаяния,
Что-то срочное, что позволит дышать, вот это да,

О нет, нет, больше лжи нет, больше действий,
О, нет, нет, больше лжи нет,
О нет, нет, больше лжи нет, больше действий,
О, нет, нет, больше лжи нет,

Система совершенна и функциональна,
Есть предложения и куча долгов,
Потребление не даёт счастья,

Они думают, что знают, чего хотят люди,
Хотят всё, что не заставляет думать,
Хотят успеха, хотят похудеть, вот это да,

О нет, нет, больше лжи нет, больше действий,
О, нет, нет, больше лжи нет,
О нет, нет, больше лжи нет, больше действий,
О, нет, нет, больше лжи нет,

Легализуй перемены,
Думай позитивно, представь перемены,
Менталитету нужны перемены,
Возможность для перемен,

Легализуй перемены,
Думай позитивно, представь перемены,
Менталитету нужны перемены,
Возможность для перемен,

Намерение было хорошим, и оно умерло,
Закончилось, c'est fini, подошло к концу,
Одноразовый, как ты и я,

Я понимаю культурный кризис,
И клянусь, что хотел бы помочь,
Бизнес не даёт тебе думать, вот это да,

О нет, нет, больше лжи нет, больше действий,
О, нет, нет, больше лжи нет,
О нет, нет, больше лжи нет, больше действий,
О, нет, нет, больше лжи нет,

Легализуй перемены,
Думай позитивно, представь перемены,
Менталитету нужны перемены,
Возможность для перемен (ух, давай!),

(Ах, я имею полное право дышать),
(Ах, я имею полное право высказывать свое мнение),
(Ах, я имею полное право дышать),
(Ах, я имею полное право требовать),
(Ах, я)