Paroles et traduction Joe Vasconcellos - Un Momento de Emoción

Un Momento de Emoción

Déjenme cantar nomás,
Esto es solo una canción;
Un momento de emoción
Qué me alumbra el corazón.

Sí es tan simple ¿por qué no?
Siempre quieren complicar
Y me queda la impresión,
Que siempre es mejor soñar.

Soñar dejarse llevar
Por el lado emocional,
Que no te deja pensar,
Te hace perder la razón

Oh, la fuerza general,
Déjenme cantar nomás.
Esto es solo una canción
Un momento de emoción

Мгновение восторга

Позволь мне спеть, милая,
Это всего лишь песня;
Мгновение восторга,
Что освещает мое сердце.

Если это так просто, почему бы и нет?
Вы, женщины, всегда все усложняете,
И у меня остается впечатление,
Что всегда лучше мечтать.

Мечтать, позволить себе увлечься
Эмоциональной стороной,
Которая не дает думать,
Заставляет терять рассудок.

О, всеобъемлющая сила,
Позволь мне спеть, милая.
Это всего лишь песня,
Мгновение восторга.