Paroles et traduction Joe Veras - Aunque Me Llores la Ley
Aunque Me Llores la Ley
Хотя бы поплачь по закону
Que
sera
de
mi
amor
Что
будет
с
моей
любовью?
Donde
estara
Где
она
будет?
Ella
no
quiere
estar
juntito
a
mi
Она
не
хочет
быть
рядом
со
мной.
Seguramente
que
se
olvidara
Она,
наверное,
забудет,
Que
sin
mis
besos
Что
без
моих
поцелуев
No
podra
vivir
Она
не
сможет
жить.
Aqui
cantando
yo
la
esperare
Я
буду
ждать
ее
здесь,
исполняя
эту
песню,
Porque
yo
se
muy
bien
Потому
что
я
очень
хорошо
знаю,
Que
a
de
llegar
Что
она
придет
Y
ni
siquiera
me
soledare
И
даже
не
задержится.
Aunque
venga
a
llorar
Даже
если
она
придет
плакать,
La
voy
a
castigar
haci
Я
буду
ее
так
наказывать,
Para
que
sepa
que
yo
soy
la
lei
Чтобы
она
знала,
что
я
— закон.
Que
conmigo
no
se
puede
jugar
Что
со
мной
нельзя
играть,
Porque
yo
soy
su
querer
Потому
что
я
— ее
любовь.
Si
no
lo
quiere
haci
Если
она
этого
не
хочет,
Que
se
valle
de
nuevo
otra
vez
Пусть
снова
уходит.
Y
ella
volvera
a
donde
mi
А
потом
она
вернется
ко
мне,
Porque
yo
soy
el
que
se
Потому
что
я
все
знаю.
Entonce
si
es
verdad
Вот
тогда,
если
это
правда,
Que
le
va
doler
Ей
будет
очень
больно,
Que
me
va
tener
Что
она
уйдет
от
меня,
Que
enamorar
Чтобы
влюбиться
в
другого.
Y
yo
ni
caso
que
le
voy
hacer
А
я
даже
не
обращу
на
нее
внимания,
Pa
que
sepa
respetar
Чтобы
она
научилась
уважать.
La
voy
a
castigar
haci
Я
буду
ее
так
наказывать,
Para
que
sepa
que
yo
soy
la
lei
Чтобы
она
знала,
что
я
— закон.
Que
conmigo
no
se
puede
jugar
Что
со
мной
нельзя
играть,
Porque
yo
soy
su
querer
Потому
что
я
— ее
любовь.
Si
no
lo
quiere
haci
Если
она
этого
не
хочет,
Que
se
valle
de
nuevo
otra
vez
Пусть
снова
уходит.
Y
ella
volvera
a
donde
mi
А
потом
она
вернется
ко
мне,
Porque
yo
soy
el
que
se
Потому
что
я
все
знаю.
Entonce
si
es
verdad
Вот
тогда,
если
это
правда,
Que
le
va
doler
Ей
будет
очень
больно,
Que
me
va
tener
Что
она
уйдет
от
меня,
Que
enamorar
Чтобы
влюбиться
в
другого.
La
voy
a
castigar
haci
Я
буду
ее
так
наказывать,
Para
que
sepa
que
yo
soy
la
lei
Чтобы
она
знала,
что
я
— закон.
Que
conmigo
no
se
puede
jugar
Что
со
мной
нельзя
играть,
Porque
yo
soy
su
querer
Потому
что
я
— ее
любовь.
Si
no
lo
quiere
haci
Если
она
этого
не
хочет,
Que
se
valle
de
nuevo
otra
vez
Пусть
снова
уходит.
Y
ella
volvera
a
donde
mi
А
потом
она
вернется
ко
мне,
Porque
yo
soy
el
que
se
Потому
что
я
все
знаю.
Entonce
si
es
verdad
Вот
тогда,
если
это
правда,
Que
le
va
doler
Ей
будет
очень
больно,
Que
me
va
tener
Что
она
уйдет
от
меня,
Que
enamorar
Чтобы
влюбиться
в
другого.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudio Ferrer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.