Joe Veras - Cambia de Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joe Veras - Cambia de Vida




Cambia de Vida
Change Your Ways
Lo que no me gusta de ti
What I don't like about you,
Tu ya lo sabes
You already know,
Y sabiendo tu cuanto me hieres
And knowing how much you hurt me,
Siempre lo haces
You always do it.
Tanto lejos te da la piedra
You throw the stone so far away,
Que le hace un hollo
That it leaves a hole.
Y por eso he intentado hirme
And that's why I've tried to leave you,
De ti hai y sin retorno
Far and forever.
Pero yo te pido porfavor
But I ask you, please,
Cambia de proceder
Change your ways.
Que no es lo mismo un camino conocido
Because a familiar path
Que uno por conocer
Is not the same as an unfamiliar one.
Coro:
Chorus:
Cambia de vida o
Change your ways or
Perderas mi amor
You'll lose my love.
Si es que tu no me quieres ya
If you don't want me anymore,
No me causes mas dolor
Don't cause me more pain.
Cambia de vida o
Change your ways or
Perderas mi amor
You'll lose my love.
Si es que tu no me quieres
If you don't want me,
No huegues con mi amor
Don't play with my love.
Es cierto uno no sabe lo que tiene
It's true, you don't know what you have,
Hasta que lo pierde
Until you lose it.
Lo que se pierde es tan
What is lost is so
Dificil de cobrarlo, no vuelve
Difficult to recover, it doesn't come back.
Y si vuelve sabras
And if it does come back, you'll know
Que se ha espumado la escencia del amor
That the essence of love has dissipated.
Y se quedan grabado los
And the grudges that break your heart
Rencores que rompen el corazon
Will remain etched.
Coro:
Chorus:
Cambia de vida o
Change your ways or
Perderas mi amor
You'll lose my love.
Si es que tu no me quieres ya
If you don't want me anymore,
No me causes mas dolor
Don't cause me more pain.
Cambia de vida o
Change your ways or
Perderas mi amor
You'll lose my love.
Si es que tu no me quieres
If you don't want me,
No huegues con mi amor
Don't play with my love.
No me causes mas dolor
Don't cause me more pain.
No huegues con mi amor
Don't play with my love.
No me causes mas dolor
Don't cause me more pain.
No huegues con mi amor
Don't play with my love.





Writer(s): Jose Maria Veras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.