Joe Veras - Cloussop - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joe Veras - Cloussop




Cloussop
Cloussop
(No hay confusión.es Joe Veras)
(There's no confusion, it's Joe Veras)
Cuanta belleza en un solo cuerpo
How much beauty in one body
Cuanta delicadeza en un solo ser
How much delicacy in one being
Cuantos detalles en una sola persona
How many details in one person
Cuantas tentaciones hay en ti mujer
How many temptations there are in you, woman
Te siento tan romántica tan bella
I feel you so romantic, so beautiful
Profundamente tierna es tu piel
Your skin is so deeply tender
Agradas a la vista al paladar
You please the eye, the palate
Perdona pues no te quiero ofender
Forgive me for I do not wish to offend you
Mis ojos te miraron fijamente
My eyes looked at you intently
Mi cámara en su lente te grabó
My camera recorded you in its lens
Quedando retratado tu figura
Leaving your figure immortalized
Hermosa tierna imagen en cloussop
A beautiful, tender image in cloussop
Coro
Chorus
Y no he podido borrar de mi mente
And I have not been able to erase from my mind
Tu figura tampoco de mi lente
Your figure nor from my lens
Y no he podido borrar de mi lente
And I have not been able to erase from my lens
Tu figura tampoco de mi mente
Your figure nor from my mind
Óyela .esa alma que llega
Hear it, that soul that arrives
Cuanta sensualidad hay en tus labios
How much sensuality there is in your lips
Cuanta expresión en un solo ser
How much expression in one being
Cuantas tentaciones en un solo cuerpo
How many temptations in one body
Tan solo de pensarte se me eriza la piel
Just thinking about you gives me goosebumps
Le pido a Dios que me larga vida
I ask God to give me a long life
Y no me quejo aun de lo vivido
And I do not complain about what I have lived
Dichoso aquel que puede ver tu rostro
Blessed is he who can see your face
Cerquita cerquitita y sin peligro
Up close and without danger
Mis ojos te miraron fijamente
My eyes looked at you intently
Mi corazón seguido palpitó
My heart kept throbbing
Mi mente ha retratado tu figura
My mind has immortalized your figure
Quedando en grabada en cloussop
Leaving it etched in my memory, in cloussop
Coro
Chorus
Y no he podido borrar de mi mente
And I have not been able to erase from my mind
Tu figura tampoco de mi lente
Your figure nor from my lens
Y no he podido borrar de mi mente
And I have not been able to erase from my mind
Estas lavada por ti por siempre
You are washed away by you forever
A mas te voya a borrar de mi mente
I will erase you from my mind
Mi corazón no prever tu lo deciente
My heart does not foresee your judgment





Writer(s): Batista Jose Maria Veras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.