Paroles et traduction Joe Veras - Corazón Callado

Corazón Callado

Lo que en mi vida yo tube que pasar
Nadie lo sabra, nadie lo va a imaginar
Nadie lo sabra, nadie lo va a imaginar
Cuanto eh sufrido desde yo que era un niño
Cuanto eh sufrido desde yo que era un niño
Conforme yo soy, si ese fue mi destino
Conforme con dios, si ese fue mi destino

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Y me desengaño de lo malo y lo bueno
Que tiene la vida, que uno tiene que pasar
Y con dificultad para poderte ocupar
Y con dificultad para poderte ocupar

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado

Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Y me desengaño de lo malo y lo bueno
Que tiene la vida, que uno tiene que pasar
Y con dificultad para poderte ocupar
Y con dificultad para poderte ocupar

Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Y hamas a cometido un error, se ciente absoluto
Se cree el mejor, se siente absoluto se cree el mejor
Yo no me siento mal, pues yo naci en la pobresa
Yo no me siento mal, pues yo naci en la pobresa
Doy gracias a dios porque me ha dado lo mejor
Una mente sana y un humilde corazon
Una mente sana y un humilde corazon

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Esque en este mundo
Coro: Nadie es perfecto
Esque en este mundo
Coro: Nadie es perfecto
Algo tenemos
Coro: Algo nos falta
Algo tenemos
Coro: Pero algo nos falta

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Молчаливое сердце

То, через что мне пришлось пройти в жизни,
Никто не узнает, никто не сможет представить.
Никто не узнает, никто не сможет представить.
Сколько я страдал с самого детства,
Сколько я страдал с самого детства,
Смирился с этим, если такова моя судьба.
Смирился с Богом, если такова моя судьба.

Припев:
Молчаливое сердце, гори!
Молчаливое сердце, гори!
Учись на прошлом и живи настоящим.
Учись на прошлом и живи настоящим.

С каждым днем я узнаю что-то новое,
С каждым днем я узнаю что-то новое,
И разочаровываюсь в плохом и хорошем,
Что есть в жизни, через что нужно пройти,
И с трудом справляться с этим.
И с трудом справляться с этим.

Припев:
Молчаливое сердце, гори!
Молчаливое сердце, гори!
Учись на прошлом и живи настоящим.
Учись на прошлом и живи настоящим.

Счастлив тот, кто всё осуществил,
Кто всё знает и никогда не ошибался.
Счастлив тот, кто всё осуществил,
Кто всё знает и никогда не ошибался.

С каждым днем я узнаю что-то новое,
С каждым днем я узнаю что-то новое,
И разочаровываюсь в плохом и хорошем,
Что есть в жизни, через что нужно пройти,
И с трудом справляться с этим.
И с трудом справляться с этим.

Счастлив тот, кто всё осуществил,
Кто всё знает и никогда не ошибался.
Счастлив тот, кто всё осуществил,
Кто всё знает и никогда не ошибался.
И никогда не совершал ошибок, чувствует себя совершенным.
Считает себя лучшим, чувствует себя совершенным, считает себя лучшим.
Я не чувствую себя плохо, ведь я родился в бедности.
Я не чувствую себя плохо, ведь я родился в бедности.
Благодарю Бога за то, что он дал мне самое лучшее:
Здоровый ум и смиренное сердце.
Здоровый ум и смиренное сердце.

Припев:
Молчаливое сердце, гори!
Молчаливое сердце, гори!
Учись на прошлом и живи настоящим.
Учись на прошлом и живи настоящим.

Потому что в этом мире
Припев: Никто не идеален.
Потому что в этом мире
Припев: Никто не идеален.
У нас есть что-то,
Припев: Чего-то нам не хватает.
У нас есть что-то,
Припев: Но чего-то нам не хватает.

Припев:
Молчаливое сердце, гори!
Молчаливое сердце, гори!
Учись на прошлом и живи настоящим.
Учись на прошлом и живи настоящим.