Paroles et traduction Joe Veras - De Pronto (De Tí Me Enamoré)
De
pronto
no
me
hablas
Внезапно
ты
не
говоришь
со
мной,
Como
lo
hacias
ayer
Как
говорила
вчера.
Tan
tierna
y
tan
comprensible
Такая
нежная
и
понимающая,
Rebosada
de
placer
Переполненная
наслаждением.
De
pronto
he
centido
Внезапно
я
почувствовал,
Que
ha
canviado
totalmente
Что
всё
полностью
изменилось.
No
me
miras
igual
que
antes
Ты
не
смотришь
на
меня,
как
раньше,
Me
ciento
tan
diferente
Я
чувствую
себя
таким
другим.
Mi
amor...
Любимая
моя...
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
ilucione
Я
размечтался.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
enamore
Я
влюбился.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
acostumbre
Я
привык.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Yo
me
enamore
Я
влюбился.
Coro:
y
yo
adorandote
Припев:
И
я,
обожая
тебя,
Enamorao
Влюблённый.
Coro:
y
yo
amandote
Припев:
И
я,
любя
тебя,
Afixiao
Страдаю.
Coro:
y
yo
adorandote
Припев:
И
я,
обожая
тебя,
Enamorao
Влюблённый.
Coro:
y
yo
amandote
Припев:
И
я,
любя
тебя,
Afixiao
Страдаю.
La
felicidad
del
pobre
Счастье
бедняка,
Dicen
que
dura
muy
poco
Говорят,
длится
очень
недолго.
Y
yo
la
vivi
un
momento
И
я
пережил
его
мгновение,
Y
ahora
la
he
perdido
todo
А
теперь
я
всё
потерял.
Depronto
hiran
de
pronto
Внезапно,
вот
так
внезапно,
Uno
hasta
puede
morir
Можно
даже
умереть.
Y
hojalas
no
hiras
de
pronto
И,
надеюсь,
это
не
случится
внезапно,
Como
me
ha
pasado
a
mi
Как
случилось
со
мной.
Mi
amor...
Любимая
моя...
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
ilucione
Я
размечтался.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
enamore
Я
влюбился.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
acostumbre
Я
привык.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Yo
me
enamore
Я
влюбился.
Coro:
y
yo
adorandote
Припев:
И
я,
обожая
тебя,
Enamorao
Влюблённый.
Coro:
y
yo
amandote
Припев:
И
я,
любя
тебя,
Afixiao
Страдаю.
Coro:
y
yo
adorandote
Припев:
И
я,
обожая
тебя,
Apacuchao
Обнимаю
тебя.
Coro:
y
yo
amandote
Припев:
И
я,
любя
тебя,
Acotehao
Лелею
тебя.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
ilucione
Я
размечтался.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
enamore
Я
влюбился.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Me
acostumbre
Я
привык.
Coro:
de
ti
mi
amor
Припев:
Из-за
тебя,
моя
любовь,
Yo
me
enamore
Я
влюбился.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.