Joe Veras - Leony - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joe Veras - Leony




Leony
Leony
Fue en una discoteca que yo la conoci
It was in a disco that I met her
En una noche fiesta me enamore yo de ti
At a party night I fell in love with you
Voy a llamarle suerte encontrarnos aqui
I'm going to call it luck finding us here
Endonde havian tanta jentes
Where there were so many people
Como ella me vio, Como yo la vi
How she saw me, how I saw her
Se cruzaron las miradas y ella dicimulo
Our eyes met and she pretended not to notice
Ella se paro lentamente, y por mi lado paso
She stood up slowly and passed by me
Y me quede mirandola
And I stood there watching her
Yo me que chequeandola
I was checking her out
Yo me que esperandola
I was waiting for her
Para preguntarle su nombre
To ask her name
Y ella me dijo sonriendo...
And she said to me smiling...
A mi me llaman leony
They call me Leony
A mi me llaman leony
They call me Leony
Coro 1:
Chorus 1:
Que lindo vestido
What a beautiful dress
Que bonito te pones
How pretty you look
Que Vella tu eres
How beautiful you are
Que agradable tu nombre
What a nice name you have
Que lindo vestido
What a beautiful dress
Que bonito te pones
How pretty you look
Que Vella tu eres
How beautiful you are
Que agradable tu nombre
What a nice name you have
Leony
Leony
Ai leony eh eh eh
Oh, Leony, eh eh eh
Leony
Leony
Ai leony eh eh eh
Oh, Leony, eh eh eh
Como es necesario, y es cosa de hombre
As is necessary, and it is a man's thing
Decirle la verdad a la mujer
To tell the truth to the woman
Una verdad nunca se esconde
The truth is never hidden
Decirle la verdad a la mujer
To tell the truth to the woman
Una verdad nunca se esconde
The truth is never hidden
Coro 2:
Chorus 2:
Que lindo vestido
What a beautiful dress
Que bonito te pones
How pretty you look
Que Vella tu eres
How beautiful you are
Que agradable tu nombre
What a nice name you have
Y me quede mirandola
And I stood there watching her
Yo me que chequeandola
I was checking her out
Yo me que esperandola
I was waiting for her
Para preguntarle su nombre
To ask her name
Y ella me dijo sonriendo...
And she said to me smiling...
A mi me llaman leony
They call me Leony
A mi me llaman leony
They call me Leony
Que lindo vestido
What a beautiful dress
Que bonito te pones
How pretty you look
Que Vella tu eres
How beautiful you are
Que agradable tu nombre
What a nice name you have
Leony
Leony
Ai leony eh eh eh
Oh Leony eh eh eh
Leony
Leony
Ai leony eh eh eh
Oh Leony eh eh eh
Que lindo vestido
What a beautiful dress
Que bonito te pones
How pretty you look
Que Vella tu eres
How beautiful you are
Que agradable tu nombre
What a nice name you have





Writer(s): Batista Jose Maria Veras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.