Paroles et traduction Joe Veras - Leony

Leony

Fue en una discoteca que yo la conoci
En una noche fiesta me enamore yo de ti

Voy a llamarle suerte encontrarnos aqui
Endonde havian tanta jentes
Como ella me vio, Como yo la vi

Se cruzaron las miradas y ella dicimulo
Ella se paro lentamente, y por mi lado paso

Y me quede mirandola
Yo me que chequeandola
Yo me que esperandola
Para preguntarle su nombre

Y ella me dijo sonriendo...
A mi me llaman leony
A mi me llaman leony

Coro 1:
Que lindo vestido
Que bonito te pones
Que Vella tu eres
Que agradable tu nombre

Que lindo vestido
Que bonito te pones
Que Vella tu eres
Que agradable tu nombre

Leony
Ai leony eh eh eh

Leony
Ai leony eh eh eh

Como es necesario, y es cosa de hombre
Decirle la verdad a la mujer
Una verdad nunca se esconde
Decirle la verdad a la mujer
Una verdad nunca se esconde

Coro 2:
Que lindo vestido
Que bonito te pones
Que Vella tu eres
Que agradable tu nombre

Y me quede mirandola
Yo me que chequeandola
Yo me que esperandola
Para preguntarle su nombre

Y ella me dijo sonriendo...
A mi me llaman leony
A mi me llaman leony

Que lindo vestido
Que bonito te pones
Que Vella tu eres
Que agradable tu nombre

Leony
Ai leony eh eh eh

Leony
Ai leony eh eh eh

Que lindo vestido
Que bonito te pones
Que Vella tu eres
Que agradable tu nombre

Леон

В дискотеке я её встретил
На вечеринке в тот вечер в тебя я влюбился

Посчастливилось нам здесь встретиться
Среди такого скопления людей
Как она меня увидела, как я её

Взгляды наши встретились, но она смутилась
Она медленно встала и прошла мимо меня

Я же смотрел ей вслед
И рассматривал её
И ждал её
Чтобы спросить, как её зовут

И она сказала мне, улыбаясь...
Меня зовут Лион
Меня зовут Лион

Припев 1:
Какое красивое платье
Как ты прекрасно в нём выглядишь
Какая ты красивая
Как приятно мне слышать твоё имя

Какое красивое платье
Как ты прекрасно в нём выглядишь
Какая ты красивая
Как приятно мне слышать твоё имя

Лион
Ах, Лион, э-э-э

Лион
Ах, Лион, э-э-э

Как это необходимо, и это по-мужски
Сказать женщине правду
Правда никогда не скрывается
Сказать женщине правду
Правда никогда не скрывается

Припев 2:
Какое красивое платье
Как ты прекрасно в нём выглядишь
Какая ты красивая
Как приятно мне слышать твоё имя

Я же смотрел ей вслед
И рассматривал её
И ждал её
Чтобы спросить, как её зовут

И она сказала мне, улыбаясь...
Меня зовут Лион
Меня зовут Лион

Какое красивое платье
Как ты прекрасно в нём выглядишь
Какая ты красивая
Как приятно мне слышать твоё имя

Лион
Ах, Лион, э-э-э

Лион
Ах, Лион, э-э-э

Какое красивое платье
Как ты прекрасно в нём выглядишь
Какая ты красивая
Как приятно мне слышать твоё имя