Paroles et traduction Joe Veras - Me Siento Solo

Me Siento Solo

Ahora que me siento solo
Ahora yo me siento triste
Ahora en mi corazón
Ya la alegría no existe

Ahora que tú no estás
Siento un vacío profundo
Me hace falta tu cariño
Me siento solo en el mundo
Me hace falta tu cariño
Me siento solo en el mundo
Porque eres un mal necesario
Mi ansiedad sin ti no tiene alivio
Hoy quiero estar contigo

Y este dolor que me destroza
La que me cura eres tú
No estás conmigo
La que me sana eres tú
Y te me has ido ay Dios

Coro:
Ay qué dolor qué desesperación
Me mata la pena, me falta tu amor
Me mata la pena, me falta tu amor
Un hombre para ser un hombre
Necesita a una mujer
Para yo seguir viviendo necesito tu querer
Para yo seguir viviendo necesito tu querer
Ay qué dolor qué desesperación
Me mata la pena, me falta tu amor
Me mata la pena, me falta tu amor

(Esa guitarra que llega al alma, óyela...)

Ahora comprendo mi error
Ahora sé que nadie es perfecto
Pensé que sin ti yo viviría mejor
Me equivoqué y ahora me arrepiento
Pensé que sin ti viviría mejor
Me equivoqué y ahora me arrepiento

Es que eres un mal necesario
Mi ansiedad sin ti no tiene alivio
Hoy quiero estar contigo
Que este dolor que me destroza
Mi medicina eres tú y no estás conmigo
La que me cura eres tú
Y te me has ido ay Dios

Coro:
Ay qué dolor qué desesperación
Me mata la pena, me falta tu amor
Me mata la pena, me falta tu amor
Un hombre para ser un hombre
Necesita una mujer
Para yo seguir viviendo necesito tu querer
Para yo seguir viviendo necesito tu querer
Ay qué dolor qué desesperación
Me mata la pena, me falta tu amor
Me mata la pena, me falta tu amor

I'm Feeling Lonely

Now that I'm feeling lonely
Now I'm feeling sad
Now in my heart
Joy no longer exists

Now that you're gone
I feel a deep emptiness
I miss your love
I feel alone in the world
I miss your love
I feel alone in the world
Because you are a necessary evil
My anxiety without you has no relief
Today I want to be with you

And this pain that's tearing me apart
You're the one who heals me
You're not with me
You're the one who heals me
And you've left me, oh God

Chorus:
Oh, what pain, what desperation
The sorrow is killing me, I yearn for your love
The sorrow is killing me, I yearn for your love
For a man to be a man
He needs a woman
To continue living, I need your love
To continue living, I need your love
Oh, what pain, what desperation
The sorrow is killing me, I yearn for your love
The sorrow is killing me, I yearn for your love

(That guitar that touches the soul, listen to it...)

Now I understand my mistake
Now I know that no one is perfect
I thought I'd be better off without you
I was wrong and now I regret it
I thought I'd be better off without you
I was wrong and now I regret it

Is that you are a necessary evil
My anxiety without you has no relief
Today I want to be with you
That this pain is tearing me apart
My medicine is you and you're not with me
You're the one who heals me
And you've left me, oh God

Chorus:
Oh, what pain, what desperation
The sorrow is killing me, I yearn for your love
The sorrow is killing me, I yearn for your love
For a man to be a man
He needs a woman
To continue living, I need your love
To continue living, I need your love
Oh, what pain, what desperation
The sorrow is killing me, I yearn for your love
The sorrow is killing me, I yearn for your love