Joe Veras - Por Tus Celos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joe Veras - Por Tus Celos




Por Tus Celos
Out of Jealousy
Lo tuyo parece egoismo
Your behavior seems selfish
Cada dia lo reflejas mas
You show it more and more each day
Me celas hasta con la sonbra
You're jealous of even my shadow
Me mata con tranquilidad
You kill me with your tranquility
Por tu improquecia
Because of your unpredictable behavior
Me demuestras lo que no cientes
You show me that you don't feel anything
Lo cierto es que a cada momento
The truth is that with every moment
Te noto mas indiferente
I notice you becoming more indifferent
Lo cierto es que a cada momento
The truth is that with every moment
Te noto mas indiferente
I notice you becoming more indifferent
Coro:
Chorus:
Y me voy de la casa
And I'm leaving the house
Yo no quiero
I don't want to
Me disfruta la mente
You're driving me crazy
Con tus celos
With your jealousy
Me provoca creer
You make me think
Que no eres buena
That you're not a good person
Y en el fondo quisas
And deep down, perhaps
Eres sincera
You're being honest
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Coro:
Chorus:
Y me voy de la casa
And I'm leaving the house
Yo no quiero
I don't want to
Me disfruta la mente
You're driving me crazy
Con tus celos
With your jealousy
Me provoca creer
You make me think
Que no eres buena
That you're not a good person
Y en el fondo quisas
And deep down, perhaps
Eres sincera
You're being honest
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Joe Veras
Joe Veras
No hai confucion
Don't confuse me
Si supieras lo grande que es
If you knew how serious it is
Jugar con los sentimientos
To play with someone's feelings
Lo tuyo es algo mental
You're doing something mentally
No reacionas cuanto lo ciento
You don't react when I feel it
Sera que no sabes amar
Maybe you don't know how to love
No te imahinas como estoy por dentro
You can't imagine how I feel inside
Coro:
Chorus:
Y me voy de la casa
And I'm leaving the house
Yo no quiero
I don't want to
Me disfruta la mente
You're driving me crazy
Con tus celos
With your jealousy
Me provoca creer
You make me think
Que no eres buena
That you're not a good person
Y en el fondo quisas
And deep down, perhaps
Eres sincera
You're being honest
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Coro:
Chorus:
Y me voy de la casa
And I'm leaving the house
Yo no quiero
I don't want to
Me disfruta la mente
You're driving me crazy
Con tus celos
With your jealousy
Me provoca creer
You make me think
Que no eres buena
That you're not a good person
Y en el fondo quisas
And deep down, perhaps
Eres sincera
You're being honest
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back
Por tu celos ya me hire
Your jealousy is driving me away
Talbes no vuelva
Maybe I won't come back





Writer(s): Jose Maria Batista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.