Paroles et traduction Joe Veras - Tu Belleza Interior
Dicen...
They
say...
Que
aunque
tienes
amor,
That
even
though
you
have
love,
Lo
que
al
hombre
comun
enamora
What
would
make
an
average
man
fall
in
love
Y...
And...
Que
abrigastes
tambien
el
temor
de
That
you
also
harbored
the
fear
Quedarte
muy
sola...
Of
being
very
lonely...
Quien
no
supo
mirar
mas
allà.
Whoever
didn't
know
how
to
look
beyond.
De
la
formas
y
las
apariencias
Of
forms
and
appearances
No
tacto
que
lo
mejor
de
ti,
Didn't
realize
that
the
best
of
you,
Reside
en
tu
esencia...
Lies
in
your
essence...
Puedo
ver,
I
can
see,
Tu
belleza
interior...
Your
inner
beauty...
Y
sentir
que
tu
alma
me
abraza.
And
feel
your
soul
embrace
me.
...Y
hasta
el
aire
...And
even
the
air
Se
pinta
de
azul
por
Turns
blue
Do
quiera
que
pasa.
Wherever
it
goes.
Puedo
ver,
I
can
see,
Mas
allà
de
tu
piel.
Beyond
your
skin.
Y
sentir.
And
feel.
Tu
fragancia
especial.
Your
special
fragrance.
Yo
amarrè
mi
destino
I
tied
my
destiny
A
tu
estrella.
To
your
star.
Para
navegar.
To
sail.
Inconfundibles
Unmistakable
Dicen...
They
say...
Que
nacistes
del
molde
That
you
were
born
from
the
mold
Que
en
series
That
in
series
Hace
mujeres
bellas.
Makes
beautiful
women.
Tu...
Your...
Que
me
suenas
real
That
you
sound
real
Destrozando
patrones
y
esquemas.
Tearing
down
patterns
and
schemes.
Quien
no
sabe
de
profundidad,
He
who
knows
nothing
of
depth,
Vive
flotando
en
la
superficie,
Lives
floating
on
the
surface,
No
me
extraña
I
am
not
surprised
Que
hayan
nufragado
en
tus
arecifes
That
they
were
shipwrecked
on
your
reefs
Puedo
ver...
I
can
see...
Tu
belleza
interior,
Your
inner
beauty,
Y
sentir
que
And
sense
that
Tu
alma
me
abraza...
Your
soul
embraces
me...
Y
hasta
el
aire
se
pinta
de
azul
And
even
the
air
turns
blue
Por
do
quiera
que
pasa.
Wherever
it
goes.
Puedo
ver...
I
can
see...
Mas
allà
de
tu
piel
Beyond
your
skin
Y
sentir
tu
fragancia
especial...
And
feel
your
special
fragrance...
Yo
amarrè
mi
destino
a
tu
estrella
I
tied
my
destiny
to
your
star
Para
navegar...
To
sail...
Puedo
ver...
I
can
see...
Mas
allà
de
tu
piel,
Beyond
your
skin,
Y
sentir...
And
feel...
Tu
belleza
mujer...
Your
female
beauty...
Y
amarrè
mi
destino
a
tu
estrella
And
tied
my
destiny
to
your
star
Para
navegar...
To
sail...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.