Paroles et traduction Joe Veras - Voy a Llorar

Voy a Llorar

Voy a llorar, voy a llorar
A ver si el llanto me cura por dentro
Este dolor que hirio mis sentimientos
Voy a llorar, voy a llorar
Porque mi llanto se lo lleve el viento
Que me ha dejado huellas de tormento
Voy a llorar

Por eso el llanto no se puede ocultar
Y una lagrima poder regresar
Y si ese llanto es de amor o dolor
Hay que llorar Voy a llorar, voy a llorar
Entre las vueltas de un largo camino
Mirando a solas mi triste destino
Voy a llorar, voy a llorar
Un mal recuerdo lo mata el olvido
Cuando se tiene el corazon dolido
Hay que llorar

Un alma triste que no puede volar
Y una nostalgia que quisiera olvidar
Una ilusion que no pude alcanzar
Me hizo llorar Y seguire por mi vida luchando
Afligido en el llanto
Que mas puedo hacer
Alma viajera que ha sufrido tanto
Y que lleva en su canto el dolor y el querer

Ay ay ay ay
Me mata la soledad
Ay ay ay ay (Voy a llorar)
Es que ya no aguanto mas

Я буду плакать

Я буду плакать, я буду плакать,
Чтобы увидеть, сможет ли плач исцелить меня изнутри,
Эту боль, что ранила мои чувства.
Я буду плакать, я буду плакать,
Чтобы мой плач унес ветер,
Который оставил мне следы мучений.
Я буду плакать.

Потому что плач нельзя скрыть,
И слезу нельзя вернуть.
И если этот плач от любви или боли,
Надо плакать. Я буду плакать, я буду плакать
Среди поворотов долгого пути,
Глядя в одиночестве на свою печальную судьбу.
Я буду плакать, я буду плакать,
Плохое воспоминание убивает забвение,
Когда сердце болит.
Надо плакать.

Печальная душа, которая не может летать,
И ностальгия, которую я хотел бы забыть,
Иллюзия, которую я не смог достичь,
Заставила меня плакать. И я продолжу бороться по жизни,
Страдая в плаче.
Что еще я могу сделать?
Душа странника, которая так много страдала,
И которая несет в своей песне боль и любовь.

Ай, ай, ай, ай,
Меня убивает одиночество.
Ай, ай, ай, ай (Я буду плакать),
Я больше не могу терпеть.