Paroles et traduction Joe Walsh - Rocky Mountain Way (Remastered) (Live)

Rocky Mountain Way (Remastered) (Live)

Spent the last year
Rocky Mountain way
Couldn't get much higher
Out to pasture
Think it's safe to say
Time to open fire
And we don't need the ladies
Cryin' 'cause the story's sad
'Cause the Rocky Mountain way
Is better than the way we had
Whoa-oh-oh
Well, he's tellin' us this
And he's tellin' us that
Changes it ev'ry day
Says it doesn't matter
Bases are loaded
And Casey's at bat
Playin' it play-by-play
Time to change the batter
And we don't need the ladies
Cryin' 'cause the story's sad, uh huh
Rocky Mountain way
Is better than the way we had
Yeah-ah-ah

Дорога в Скалистые горы (Ремастеринг) (Концертная запись)

Провел последний год
На дороге в Скалистых горах,
Выше некуда забраться.
На выпасе,
Думаю, можно сказать,
Пора открывать огонь.
И нам не нужны твои слёзы,
Милая, не грусти, что история печальна,
Ведь дорога в Скалистых горах
Лучше, чем та, что была у нас.
О-о-о
Ну, он говорит нам то,
И он говорит нам это,
Меняется всё каждый день.
Говорит, что неважно,
Базы загружены,
И Кейси на бите.
Играет пошагово,
Пора менять отбивающего.
И нам не нужны твои слёзы,
Милая, не грусти, что история печальна, угу.
Дорога в Скалистых горах
Лучше, чем та, что была у нас.
Да-а-а