Paroles et traduction Joe Williams - Alone Together

Alone Together

Ohh babe
No no no no
Alone
It's like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It's like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It's waking up to an empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don't wanna be alone anymore
See I was wrong, not afraid to admit
I was such a jerk, can't believe the things I did
I made you hurt, you don't deserve that
Never know just what you got until it's gone
Now I'm shook-up, I can hardly sleep
Kinda choked-up, I can hardly eat
Now we broke up and it's killing me
I'm falling, I'm falling baby
Don't wanna be, wanna be
Alone
It's like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It's like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It's waking up to an empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don't wanna be alone anymore
Never brought a rose, never said I love you, oh baby
Never realized I couldn't live without you
Always heard you talk, never really listened
And I never said how beautiful you are
Now I'm shook-up, I can hardly sleep
Kinda choked-up, I can hardly eat
Now we broke up and it's killing me
I'm falling, I'm falling baby
Don't wanna be, wanna be
Alone
Alone
It's like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It's waking up to an empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don't wanna be alone anymore
(If I had another chance)
If I had another chance promise I'd be twice the man
I was yesterday
If I had another try, I never tell another lie
I swear, give you all the love deserve
Alone
It's like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It's like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It's waking up to an empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don't wanna be alone anymore
Alone
It's like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It's like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It's waking up to an empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don't wanna be alone anymore
Alone
It's like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It's like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It's waking up to an empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don't wanna be alone anymore

Один на один

О, детка
Нет, нет, нет, нет
Один
Это как быть в переполненной комнате, где нет ни одного знакомого лица
Один
Это как будто я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой постели, на которой ты раньше лежала
Один
И я больше не хочу быть один
Видишь, я был неправ, не боюсь признать
Я был таким придурком, не могу поверить, что я делал
Я причинил тебе боль, ты этого не заслуживаешь
Никогда не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь
Теперь я потрясен, я едва могу спать
Ком к горлу подступает, я едва могу есть
Теперь мы расстались, и это убивает меня
Я падаю, я падаю, детка
Не хочу быть, хочу быть
Один
Это как быть в переполненной комнате, где нет ни одного знакомого лица
Один
Это как будто я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой постели, на которой ты раньше лежала
Один
И я больше не хочу быть один
Никогда не дарил роз, никогда не говорил, что люблю тебя, о, детка
Никогда не понимал, что не могу жить без тебя
Всегда слышал, как ты говоришь, но никогда по-настоящему не слушал
И я никогда не говорил, как ты прекрасна
Теперь я потрясен, я едва могу спать
Ком к горлу подступает, я едва могу есть
Теперь мы расстались, и это убивает меня
Я падаю, я падаю, детка
Не хочу быть, хочу быть
Один
Один
Это как будто я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой постели, на которой ты раньше лежала
Один
И я больше не хочу быть один
(Если бы у меня был еще один шанс)
Если бы у меня был еще один шанс, обещаю, я был бы вдвое лучше,
Чем вчера
Если бы у меня была еще одна попытка, я бы никогда не солгал
Клянусь, отдал бы тебе всю любовь, которую ты заслуживаешь
Один
Это как быть в переполненной комнате, где нет ни одного знакомого лица
Один
Это как будто я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой постели, на которой ты раньше лежала
Один
И я больше не хочу быть один
Один
Это как быть в переполненной комнате, где нет ни одного знакомого лица
Один
Это как будто я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой постели, на которой ты раньше лежала
Один
И я больше не хочу быть один
Один
Это как быть в переполненной комнате, где нет ни одного знакомого лица
Один
Это как будто я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой постели, на которой ты раньше лежала
Один
И я больше не хочу быть один