Paroles et traduction Joe feat. Fabolous - Let's Just Do It

Let's Just Do It

You and me, girl, it's just right
So why do you deny?
How you feel, yeah, listen, girl

You should be up in my arms at night
And by my side
It's the way it should be, now listen

We can talk 'bout this forever
Or we can just do what we know is right
So let's just move on 'cause we got love to make up
Let's do it tonight, don't put up a fight

Gotta make you believe that
You and me together would feel so good
Best believe it

I know you can see that
You and me together would feel so good
Best believe it so let's just do it

Baby, you and me fit hand in glove
I'm in love, you're in love, ain't it good to be here?
All my life, girl, I've been searching for the perfect one
To be with me, could you be now, oh?

We can talk about this forever
Or we can just do what we know is right
So let's just move on 'cause we got love to make up
Let's do it tonight, don't put up a fight

Gotta make you believe that
You and me together would feel so good
Best believe it

I know you can see that
You and me together would feel so good
Best believe it so let's just, babe

Oh, oh, why deny how you really feel inside
'Cause baby, all I wanna do is love you
And I swear that it's gon' feel, babe, feel so good

Now if you be my B A B Y
I can be your P A P I
I need a girl to J me
Sorta like Beyonce did to Jay-Z
Kinda like Janet J did to JD
And maybe you could do F A B

Maybe baby trying to say we
Don't feel right in the back of that maybe
Yeah and they want to convince me
That we don't look good on the front of the Bentley

So let's just do it, dress fresh to it
SF to it with the necklace through it
Wake up in the morning eatin' breakfast to it
Or keep trying to get up on the guest list to it

J O E and they know me
Keep figures, keep **** on the J O B, yeah

Gotta make you believe that
You and me together would feel so good
Best believe it

I know you can see that
You and me together would feel so good
Best believe it

Gotta make you believe that
You and me together would feel so good
Best believe it

I know you can see that
You and me together would feel so good
Best believe it so let's just do it

Давай просто сделаем это

Мы с тобой, девочка, идеально подходим друг другу
Так зачем ты отрицаешь?
Как ты себя чувствуешь, да, послушай, девочка

Ты должна быть в моих объятиях ночью
И рядом со мной
Так и должно быть, послушай

Мы можем говорить об этом вечно
Или мы можем просто сделать то, что, как мы знаем, правильно
Так что давай просто продолжим, ведь нам нужно наверстать упущенное в любви
Давай сделаем это сегодня вечером, не сопротивляйся

Должен заставить тебя поверить, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это

Я знаю, ты видишь, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это, так что давай просто сделаем это

Детка, мы с тобой идеально подходим друг другу
Я влюблен, ты влюблена, разве не здорово быть здесь?
Всю свою жизнь, девочка, я искал идеальную
Чтобы быть со мной, могла бы ты быть ею, о?

Мы можем говорить об этом вечно
Или мы можем просто сделать то, что, как мы знаем, правильно
Так что давай просто продолжим, ведь нам нужно наверстать упущенное в любви
Давай сделаем это сегодня вечером, не сопротивляйся

Должен заставить тебя поверить, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это

Я знаю, ты видишь, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это, так что давай просто, детка

О, о, зачем отрицать то, что ты чувствуешь внутри
Потому что, детка, все, что я хочу, это любить тебя
И я клянусь, что это будет, детка, так хорошо

Теперь, если ты будешь моей Д Е Т К О Й
Я могу быть твоим П А П О Й
Мне нужна девушка, чтобы она сделала мне приятно
Как Бейонсе сделала Джей-Зи
Как Джанет Джексон сделала Джермейну Дюпри
И, может быть, ты могла бы сделать приятно Ф Э Б у

Может быть, детка, пытается сказать, что мы
Не чувствуем себя комфортно на заднем сиденье этого "может быть"
Да, и они хотят убедить меня
Что мы не смотримся хорошо на капоте Бентли

Так что давай просто сделаем это, оденемся стильно
Поедем в Сан-Франциско с цепочкой на шее
Проснемся утром и позавтракаем
Или продолжим пытаться попасть в список гостей

Д Ж О и они знают меня
Держу цифры, продолжаю работать, да

Должен заставить тебя поверить, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это

Я знаю, ты видишь, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это

Должен заставить тебя поверить, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это

Я знаю, ты видишь, что
Нам вместе будет так хорошо
Поверь в это, так что давай просто сделаем это