Paroles et traduction Joe - Go Hard

Go Hard

There's a girl around town, for real, she's amazing
Hottest thing around, no doubt, she keeps it right
And the word that came down she's looking for a dating
She rocks the kinda style every man loves to see

And I wanna get that, I wanna get that
Gonna be, wanna be her latest lover
She's the baddest ever, I'm here to tell ya
That if it's cool for it, I know what to do for her

Have you seen her?
She's a superstar, I gotta meet her
I need to see if the love is as good as it looks
I'm gon' roll it like I should
And now watch me go hard, real G's go hard

I really need her
I know I got a girl but I can leave her
That's the page that I'm on, got me blown
She's my favorite thing that I want
And now watch me go hard, real G's go hard

Now the swagger she brings, it's the coldest thing
She looks like a handful, I want to get a handful
I gotta let her know one time
Everyday in every way, she blows my mind

And I wanna get that, I wanna hit that
Gonna be, wanna be her latest lover
She's the baddest ever, I'm here to tell ya
That if it's cool for it, I know what to do for her

Have you seen her?
She's a superstar, I gotta meet her
I need to see if the love is as good as it looks
I'm gon' roll it like I should
And now watch me go hard, real G's go hard

I really need her
I know I got a girl but I can leave her
That's the page that I'm on, got me blown
She's my favorite thing that I want
And now watch me go hard, real G's go hard

And I tell you what
And through our conversation, she'll know what's up
See, I don't play that so when I say that
Give me a week at the most
And I'll be inside on the low

And I wanna get that, I wanna hit that
Gonna be, wanna be her latest lover
She's the baddest ever, I'm here to tell ya
That if it's cool for it, I know what to do for her

Have you seen her?
She's a superstar, I gotta meet her
I need to see if the love is as good as it looks
I'm gon' roll it like I should
Watch me go hard, real G's go hard

I really need her
I know I got a girl but I can leave her
That's the page that I'm on, got me blown
She's my favorite thing that I want
And now watch me go hard, real G's go hard

Go Hard

Il y a une fille en ville, vraiment, elle est incroyable
La plus belle de toutes, sans aucun doute, elle reste parfaite
Et le bruit qui court dit qu'elle cherche quelqu'un pour sortir
Elle porte un style que tous les hommes adorent voir

Et je veux l'avoir, je veux l'avoir
Je veux être, je veux être son dernier amant
Elle est la meilleure, je te le dis
Que si c'est cool pour elle, je sais quoi faire pour elle

L'as-tu vue ?
C'est une superstar, je dois la rencontrer
J'ai besoin de voir si l'amour est aussi beau qu'il en a l'air
Je vais y aller comme il faut
Et maintenant regarde-moi y aller à fond, les vrais G y vont à fond

J'ai vraiment besoin d'elle
Je sais que j'ai une copine mais je peux la quitter
C'est la page où je suis, elle me fait tourner la tête
Elle est mon truc préféré, ce que je veux
Et maintenant regarde-moi y aller à fond, les vrais G y vont à fond

Maintenant, la façon dont elle se tient, c'est le truc le plus cool
Elle a l'air d'une vraie beauté, je veux la prendre dans mes bras
Je dois lui faire savoir une fois
Chaque jour, de toutes les façons, elle me fait perdre la tête

Et je veux l'avoir, je veux l'avoir
Je veux être, je veux être son dernier amant
Elle est la meilleure, je te le dis
Que si c'est cool pour elle, je sais quoi faire pour elle

L'as-tu vue ?
C'est une superstar, je dois la rencontrer
J'ai besoin de voir si l'amour est aussi beau qu'il en a l'air
Je vais y aller comme il faut
Et maintenant regarde-moi y aller à fond, les vrais G y vont à fond

J'ai vraiment besoin d'elle
Je sais que j'ai une copine mais je peux la quitter
C'est la page où je suis, elle me fait tourner la tête
Elle est mon truc préféré, ce que je veux
Et maintenant regarde-moi y aller à fond, les vrais G y vont à fond

Et je te dis quoi
Et à travers notre conversation, elle saura ce qu'il en est
Tu vois, je ne joue pas à ce jeu, donc quand je dis ça
Donne-moi une semaine au plus
Et je serai à l'intérieur, en douce

Et je veux l'avoir, je veux l'avoir
Je veux être, je veux être son dernier amant
Elle est la meilleure, je te le dis
Que si c'est cool pour elle, je sais quoi faire pour elle

L'as-tu vue ?
C'est une superstar, je dois la rencontrer
J'ai besoin de voir si l'amour est aussi beau qu'il en a l'air
Je vais y aller comme il faut
Regarde-moi y aller à fond, les vrais G y vont à fond

J'ai vraiment besoin d'elle
Je sais que j'ai une copine mais je peux la quitter
C'est la page où je suis, elle me fait tourner la tête
Elle est mon truc préféré, ce que je veux
Et maintenant regarde-moi y aller à fond, les vrais G y vont à fond