Paroles et traduction Joe - The Love Scene
Well,
well,
well,
well,
well,
baby
Так,
так,
так,
так,
так,
детка.
Hoo,
hoo
baby
Ху,
ху,
детка
Listen,
baby
Послушай,
детка.
(Take
one)
Baby
lyin'
on
the
bed
(Дубль
один)
малышка
лежит
на
кровати.
Exotic
fantasies
goin'
through
her
head
Экзотические
фантазии
проносятся
в
ее
голове.
(Take
two)
I
jump
into
my
SL6
(Дубль
два)
я
прыгаю
в
свой
SL6.
I
gotta
make
my
way
to
the
crib
mad
quick
Я
должен
добраться
до
кроватки
безумно
быстро
(Take
three)
I
see
my
baby
as
I
step
inside
(Дубль
три)
я
вижу
свою
малышку,
когда
захожу
внутрь.
She's
staring
at
me
with
those
bedroom
eyes
Она
смотрит
на
меня
своими
голубыми
глазами.
(Take
four)
Honey
sippin'
on
some
Chardonnay
(Дубль
четыре)
милая,
потягиваю
немного
Шардоне.
The
sex
is
even
better
when
she's
feeling
that
way
Секс
даже
лучше,
когда
она
так
себя
чувствует.
All
I
want
to
do
right
now
is
love
her
down
(Ooh)
Все,
что
я
хочу
сделать
прямо
сейчас,
- это
любить
ее
(ох).
I
don't
give
a
damn
about
who
hears
the
sound
(Ooh...)
Мне
плевать
на
то,
кто
слышит
этот
звук
(Ох...)
We'll
be
in
the
groove
until
the
sun
comes
up
(Yeah)
Мы
будем
в
ритме,
пока
не
взойдет
солнце
(да).
Together
we'll
get
lost
inside
the
love
Вместе
мы
потеряемся
в
любви.
Let's
make
a
love
scene,
steamy
and
blue
Давай
устроим
любовную
сцену,
страстную
и
печальную.
Erotic
memories
for
an
audience
of
two
Эротические
воспоминания
для
аудитории
из
двух
человек
And
we'll
make
a
love
scene,
let
the
foreplay
begin
И
мы
устроим
любовную
сцену,
пусть
начнется
прелюдия.
And
replay
each
moment
again
and
again
and
again
И
проигрывать
каждое
мгновение
снова,
и
снова,
и
снова.
(Take
five)
The
Jacuzzi's
just
'bout
ready
for
us
(Дубль
пять)
джакузи
уже
почти
готово
для
нас.
We
step
into
the
water
and
you
tremble
at
my
touch
Мы
входим
в
воду,
и
ты
дрожишь
от
моего
прикосновения.
(Take
six)
I
see
you
gettin'
steamin'
hot
(Дубль
шесть)
я
вижу,
ты
начинаешь
горячиться.
Girl,
it
ain't
just
the
bubbles
that's
been
hittin'
the
spot
Девочка,
дело
не
только
в
пузырьках,
которые
бьют
по
этому
месту.
Take
it
off,
take
it
off,
take
it
off
till
you
get
enough
Снимай,
снимай,
снимай,
пока
не
насытишься.
(Whoa...
whoa...
whoa...
whoa...)
(Уоу
...
уоу...
уоу...
уоу...)
Anyway
that
you
like,
it's
okay,
come
and
get
my
love
Все
равно,
что
тебе
нравится,
все
в
порядке,
приходи
и
получи
мою
любовь.
(Whoa...
oh...
ho...
ho...
yea...)
(Уоу...
О...
хо...
хо
...
да...)
All
I
want
to
do
right
now
is
love
her
down
(Love
her
down)
Все,
что
я
хочу
сделать
прямо
сейчас,
- это
любить
ее
(любить
ее).
I
don't
give
a
damn
about
who
hears
the
sound
(Hears
a
sound)
Мне
плевать
на
то,
кто
слышит
этот
звук
(слышит
звук).
We'll
be
in
the
groove
until
the
sun
comes
up
Мы
будем
в
ударе,
пока
не
взойдет
солнце.
(Ooh...
ooh...)
(Ох...ох...)
Together
we'll
get
lost
inside
the
love
(Oh,
yeah)
Вместе
мы
потеряемся
в
любви
(О,
да).
Let's
make
a
love
scene
(Make
a
love
scene),
steamy
and
Давай
устроим
любовную
сцену
(устроим
любовную
сцену),
горячую
и
страстную.
Erotic
memories
for
an
audience
of
two
Эротические
воспоминания
для
аудитории
из
двух
человек
And
we'll
make
a
love
scene
(We'll
make
a
love
scene)
И
мы
устроим
любовную
сцену
(мы
устроим
любовную
сцену).
Let
the
foreplay
begin
(Oh...
ho...)
Пусть
начнется
прелюдия
(О...хо...)
And
replay
each
moment
(Mmm)
again
and
again
and
again
И
проигрывать
каждое
мгновение
(МММ)
снова,
и
снова,
и
снова.
Ooh,
I'm
gonna
keep
lovin',
I'm
gonna
keep
lovin'
you
baby
О,
я
буду
продолжать
любить
тебя,
я
буду
продолжать
любить
тебя,
детка.
(When
the
curtain
drops)
Oh
(Когда
опускается
занавес)
о
We
won't
stop
(We
won't
stop),
we
won't
stop
Мы
не
остановимся
(мы
не
остановимся),
мы
не
остановимся
(Whoa...
oh...
baby)
(Ух
ты...
о
...
детка)
Let's
make
a
love
scene
(Let's
make
a
love
scene)
Давай
устроим
любовную
сцену
(Давай
устроим
любовную
сцену).
Steamy
and
blue
Дымящийся
и
синий
Erotic
memories
(You
got
what
I
need)
for
an
audience
of
two
Эротические
воспоминания
(у
тебя
есть
то,
что
мне
нужно)
для
аудитории
из
двух
человек
And
we'll
make
a
love
scene
(We'll
make
a
love
scene)
И
мы
устроим
любовную
сцену
(мы
устроим
любовную
сцену).
Let
the
foreplay
begin
Пусть
начнется
прелюдия.
And
replay
(Yeah)
each
moment
(Oh,
oh...)
again
and
И
проигрывать
(да)
каждое
мгновение
(О,
О...)
снова
и
снова.
Again
and
again
Снова
и
снова
Girl,
I'm
down
to
take
a
sip
from
your
cup
Девочка,
я
спускаюсь,
чтобы
сделать
глоток
из
твоей
чашки.
If
you
drink
from
my
fountain
of
love
(Oh,
ho)
Если
ты
пьешь
из
моего
фонтана
любви
(О,
хо!)
Girl
I'm
down
to
take
a
sip
from
your
cup
(From
your
cup)
Девочка,
я
спускаюсь,
чтобы
сделать
глоток
из
твоей
чашки
(из
твоей
чашки).
If
you
drink
from
my
fountain
of
love
Если
ты
испьешь
из
моего
фонтана
любви
...
'69
was
a
very
good
year
(Do
you
remember,
girl)
69-й
был
очень
хорошим
годом
(ты
помнишь,
девочка?)
If
you
know
what
I
mean,
my
dear
(Ooh,
baby)
Если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду,
моя
дорогая
(О,
детка).
'69
was
a
very
good
year
(I
could
remember)
69-й
был
очень
хорошим
годом
(я
помню),
If
you
know
what
I
mean,
my
dear
(Let's
do
it
over
and
если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду,
моя
дорогая
(давай
сделаем
это
снова
и
снова).
Over
again)
Снова
и
снова)
Let's
make
a
love
scene
(Let's
make
a
love
scene)
Давай
устроим
любовную
сцену
(Давай
устроим
любовную
сцену).
Steamy
and
blue
(Let's
do
it
on
the
floor)
Дымящийся
и
синий
(Давай
сделаем
это
на
полу)
Erotic
memories
for
an
audience
of
two
Эротические
воспоминания
для
аудитории
из
двух
человек
And
we'll
make
a
love
scene
(Alright)
И
мы
устроим
любовную
сцену
(хорошо).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Thomas, Michele Williams, Jolyon Ward Skinner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.