Paroles et traduction Joel Alme - The Spell Of Brothers

The Spell Of Brothers

I remember
When your dad was falling down
I should have told you
To be smart
To never follow him to the ground
But then he died
On that cold heart sunday morning
The bells were shining
But they never made a sound
You wished you told him
That all those things that fell through his hands then
That you could have given them back
To him
I remember
When you were bleeding out the lines
I should have told you
That your dad still was cold as ice
But then you died and a warm bright sunday morning
The bells were shining and they played for everyone
I wish I told you that all those things that fell through your hands then
That I could have given them back to
Back to you.
Back to you.
Oh back to.
That I could have given them back to you.

Заклинание Братьев

Я помню,
как твой отец падал вниз.
Мне следовало сказать тебе,
быть умнее,
никогда не идти за ним.
Но потом он умер
в то холодное воскресное утро.
Колокола звенели,
но не издавали ни звука.
Ты бы хотела сказать ему,
что все те вещи, что прошли сквозь его руки,
ты могла бы вернуть.
Вернуть ему.
Я помню,
как ты истекала кровью между строк.
Мне следовало сказать тебе,
что твой отец все еще был холоден, как лед.
Но потом ты умерла теплым, светлым воскресным утром.
Колокола звенели и играли для всех.
Я бы хотел сказать тебе, что все, что прошло сквозь твои руки,
что я мог бы вернуть.
Вернуть тебе.
Вернуть тебе.
О, вернуть...
Что я мог бы вернуть тебе.