Paroles et traduction Joel Baker - Further Than Feelings

Further Than Feelings

I don't know
I don't know if it's just me
And my mind
Feels like I just brought unsolved pain
Almost thought of the time since you came
When I'm skipping, tripping
Never mind, we'd be like
Now I wanna spend all my days
Rushing home just to hold your pretty head on my chest, love

(Pre-)
So... come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
'Cause that's how we see things

Yea, it's further than feelings
Yea, it's further than feelings
I said t's further than feelings
Yea, it's further than feelings

I don't know
I don't know if it's just me
And my mind
Feels like two feet walking in the swamp
Without the cold toe since you made
Something even more strange out of my weird weird life
Now I wanna spend all my days
Laughing so hard I can feel your heart against my chest tonight

(Pre-)
So... come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
'Cause that's how we see things

Yea, it's further than feelings
Yea, it's further than feelings
I said t's further than feelings
Yea, it's further than feelings

You know, you know, you know
It's further than feelings
You know, you know, you know, you know, you know

Дальше, чем чувства

Я не знаю,
я не знаю, только ли со мной это,
но в моей голове,
словно неразрешенная боль,
почти забытая с тех пор, как ты появилась.
Когда я спотыкаюсь, падаю,
не беда, мы бы просто...
Теперь я хочу проводить все свои дни,
спеша домой, чтобы прижать твою милую головку к своей груди, любимая.

(Пред-)
Так что... подойди немного ближе.
Я хочу узнать, кто ты.
Я хочу глубоко погрузиться в твою душу
и обсохнуть в твоем сердце.
Я хочу отбросить бабочек в животе
и отрастить им крылья,
ведь именно так мы видим мир.

Да, это дальше, чем чувства.
Да, это дальше, чем чувства.
Я сказал, это дальше, чем чувства.
Да, это дальше, чем чувства.

Я не знаю,
я не знаю, только ли со мной это,
но в моей голове,
словно я иду по болоту,
но без холода в пальцах, с тех пор как ты сделала
что-то еще более странное с моей и без того странной жизнью.
Теперь я хочу проводить все свои дни,
смеясь так сильно, чтобы чувствовать твое сердце, бьющееся о мою грудь сегодня вечером.

(Пред-)
Так что... подойди немного ближе.
Я хочу узнать, кто ты.
Я хочу глубоко погрузиться в твою душу
и обсохнуть в твоем сердце.
Я хочу отбросить бабочек в животе
и отрастить им крылья,
ведь именно так мы видим мир.

Да, это дальше, чем чувства.
Да, это дальше, чем чувства.
Я сказал, это дальше, чем чувства.
Да, это дальше, чем чувства.

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
это дальше, чем чувства.
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.