Paroles et traduction Joel Baker - You're Not Alone

You're Not Alone

We will become,
What we behold
I'ma hold on,
To shapes that we mould
Heaven knows why,
Only heaven knows how
You set your eyes
On the wretch that you found

Together we stand
Together we fell
Right down this rabbit hole
With the feelings we felt
I wrote you this song
Just so you'd know
Just so you'd know,
That you're not alone
You're not alone

You stole my heart,
And swapped it for yours
Walking along,
These South bank shores,
A blue flame burns bright,
Up under our love
With peace in my mind,
And zest in your touch

But together we cut,
Our lanterns free
And watched them float up,
So carelessly,
I wrote you this song,
Just so you'd know
Just so you'd know,
That you're not alone

Tu n'es pas seul

Nous deviendrons,
Ce que nous contemplons
Je vais m'accrocher,
Aux formes que nous modelons
Le ciel sait pourquoi,
Seul le ciel sait comment
Tu as posé tes yeux
Sur le pauvre que tu as trouvé

Ensemble nous nous tenons
Ensemble nous sommes tombés
Juste dans ce terrier de lapin
Avec les sentiments que nous avons ressentis
Je t'ai écrit cette chanson
Juste pour que tu saches
Juste pour que tu saches,
Que tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul

Tu as volé mon cœur,
Et l'as échangé contre le tien
Marchant le long,
De ces rives de la rive sud,
Une flamme bleue brûle
Sous notre amour
Avec la paix dans mon esprit,
Et le zeste dans ton toucher

Mais ensemble nous avons coupé,
Nos lanternes libres
Et nous les avons regardées flotter,
Si négligemment,
Je t'ai écrit cette chanson,
Juste pour que tu saches
Juste pour que tu saches,
Que tu n'es pas seul