Paroles et traduction Joel Crouse - On My Way

San Francisco City Airport
Waiting on my bus to arrive
And I ain't heard from you in months
But you called me last night, cryin'
Saying that you want it to end it all

Tears on the phone
Tell me what went wrong
Cry, smile, cry
I know that the world ain't kind

You don't have to hurt yourself
I'm on my way
I know that you need some help
To ease the pain
We get down sometimes
That's a part of life
But you don't have to hurt yourself
I'm on my way

Oh, oh, oh

San Francisco, speeding highway
The city looks beautiful tonight
But not as beautiful as you
You don't believe me, but it's true
Baby, just please stay on the call

Tears on the phone
Tell me what went wrong
Cry, smile, cry
I know that the world ain't kind

You don't have to hurt yourself
I'm on my way
I know that you need some help
To ease the pain
We get down sometimes
That's a part of life
But tou don't have to hurt yourself
I'm on my way
I'm on my way

I know I never say this
I can never take it
If you didn't make it
If you didn't shine
Baby, you're amazing
So don't go changing
Don't let the pain dim your light

You don't have to hurt yourself
You don't have to hurt yourself

Oh, you don't have to hurt yourself
I'm on my way
I know that you need some help
To ease the pain
We get down sometimes
That's a part of life
But you don't have to hurt yourself
I'm on my way

I'm on my way
I'm on my way

Городской Аэропорт Сан-Франциско
Жду, когда приедет мой автобус.
И я не получал от тебя вестей уже несколько месяцев.
Но ты звонила мне прошлой ночью и плакала.
Ты говоришь, что хочешь покончить со всем этим.

Слезы по телефону
Скажи мне что пошло не так
Плачь, улыбайся, плачь.
Я знаю, что мир не добр.

Ты не должна причинять себе боль.
Я уже в пути.
Я знаю, что тебе нужна помощь.
Чтобы облегчить боль
Иногда мы спускаемся вниз.
Это часть жизни,
но ты не должен причинять себе боль.
Я уже в пути.

О, о, о

Сан-Франциско, скоростное шоссе
Город сегодня прекрасен.
Но не так красива, как ты.
Ты мне не веришь, но это правда.
Детка, пожалуйста, оставайся на связи.

Слезы по телефону
Скажи мне что пошло не так
Плачь, улыбайся, плачь.
Я знаю, что мир не добр.

Ты не должна причинять себе боль.
Я уже в пути.
Я знаю, что тебе нужна помощь.
Чтобы облегчить боль
Иногда мы спускаемся вниз.
Это часть жизни.
Но ты не должна причинять себе боль.
Я уже в пути.
Я уже в пути.

Я знаю, что никогда не говорю этого.
Я никогда не смогу этого вынести
Если ты не успеешь ...
Если бы ты не сиял ...
Детка, ты потрясающая.
Так что не меняйся.
Не позволяй боли погасить твой свет.

Ты не должна причинять себе боль.
Ты не должна причинять себе боль.

О, ты не должна причинять себе боль.
Я уже в пути.
Я знаю, что тебе нужна помощь.
Чтобы облегчить боль
Иногда мы спускаемся вниз.
Это часть жизни,
но ты не должен причинять себе боль.
Я уже в пути.

Я уже в пути.
Я уже в пути.