Aquí En Mi Corazón Tú Mandas - Joel Elizalde traduction en allemand

Aquí En Mi Corazón Tú Mandas

Aquí en mi corazón tú mandas
Y tú pones las condiciones
Esclavo soy de tus amores
Mi vida entera te la doy

Tú tienes muchas cosas buenas
Que en mí despiertan las pasiones
Y me hago tantas ilusiones
De ser el dueño de tu amor

Tú tienes que vivir conmigo
Y dile adiós a tus querencias
Que yo seré tu mero dueño
El dueño de tu corazón

(y arriba el Recodo, Sinaloa, compa Sergio)
(hay va su canción compa)

Tú tienes muchas cosas buenas
Que en mí despiertan las pasiones
Y me hago tantas ilusiones
De ser el dueño de tu amor

Tú tienes que vivir conmigo
Y dile adiós a tus querencias
Que yo seré tu mero dueño
El dueño de tu corazón

Hier in meinem Herzen bestimmst Du

Hier in meinem Herzen bestimmst Du
Und Du stellst die Bedingungen
Ich bin Sklave Deiner Liebe
Mein ganzes Leben gebe ich Dir

Du hast viele gute Eigenschaften
Die in mir Leidenschaften wecken
Und ich mache mir so viele Hoffnungen
Der Besitzer Deiner Liebe zu sein

Du musst mit mir leben
Und sag Deinen alten Lieben Lebewohl
Denn ich werde Dein einziger Besitzer sein
Der Besitzer Deines Herzens

(Und hoch mit Recodo, Sinaloa, Kumpel Sergio)
(Hier ist dein Lied, Kumpel)

Du hast viele gute Eigenschaften
Die in mir Leidenschaften wecken
Und ich mache mir so viele Hoffnungen
Der Besitzer Deiner Liebe zu sein

Du musst mit mir leben
Und sag Deinen alten Lieben Lebewohl
Denn ich werde Dein einziger Besitzer sein
Der Besitzer Deines Herzens