Joel Elizalde - Lo Mejor Fue Perderte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joel Elizalde - Lo Mejor Fue Perderte




Lo Mejor Fue Perderte
The Best Thing Was Losing You
Nada nunca nada te negaba
I never denied you anything
Porque estaba realmente enamorado
Because I was truly in love
Te entregue mi corazón ilusionado
I gave you my heart full of hope
Mientras que mi amor migajas me dabas
While you only gave me crumbs of your love
Dediqué mi tiempo entero para amarte
I dedicated my whole time to loving you
Y mis noches de pasión no compartías
And you didn't share my passionate nights
Que cumplieras tu amenaza de marcharte
For you to fulfill your threat to leave
Eso a me desgastaba hasta la vida
That wore me down to the bone
Y es que yo estaba loco
And I was crazy
Loco por tenerte entre mis brazos
Crazy to have you in my arms
Loco sometido a tus encantos
Crazy, subdued by your charms
Y tu amor me dejó
And your love left me
Solo un cruel desencanto
Just a cruel disappointment
Y es que yo estaba loco
And I was crazy
Loco obsesionado en complacerte
Crazy obsessed with pleasing you
fue un trago amargo conocerte
Meeting you was a bitter pill to swallow
Lo mejor de tu amor
The best thing about your love
Lo mejor fue perderte
The best thing was losing you
Dediqué mi tiempo entero para amarte
I dedicated my whole time to loving you
Y mis noches de pasión no compartías
And you didn't share my passionate nights
Que cumplieras tu amenaza de marcharte
For you to fulfill your threat to leave
Eso a me desgastaba hasta la vida
That wore me down to the bone
Y es que yo estaba loco
And I was crazy
Loco por tenerte entre mis brazos
Crazy to have you in my arms
Loco sometido a tus encantos
Crazy, subdued by your charms
Y tu amor me dejó
And your love left me
Solo un cruel desencanto
Just a cruel disappointment
Y es que yo estaba loco
And I was crazy
Loco obsesionado en complacerte
Crazy obsessed with pleasing you
fue un trago amargo conocerte
Meeting you was a bitter pill to swallow
Lo mejor de tu amor
The best thing about your love
Lo mejor fue perderte
The best thing was losing you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.