Paroles et traduction Joel Figueroa - Coming Alive!

So much life inside of you
You radiate without even trying
It′s crazy how you do this thing
When you make all the rooms light up

By now you thought your time was up
But you've never owned a watch
I′m so glad you never, ever gave up
You found out you were enough
I think it's safe to say you're not dying
You′re barely

Coming alive, Coming alive
By now you thought your time was up
But you′ve never owned a watch
I think it's safe to say you′re not dying
You're barely coming alive

Wide open eyes, there′s more to you
What a surprise, but we all knew it
All the stars in the sky don't compare
To the way that you look right now

So now you know the real truth and it′s setting you so free
What you thought too good to be true is your actuality
I think it's time for you to start flying
You're just now

Coming alive, Coming alive
By now you thought your time was up
But you′ve never owned a watch
I think it′s safe to say you're not dying
You′re barely coming alive

And you almost gave up
I'm so glad you didn′t, honestly
I'm so glad you didn′t
You're barely

Coming alive, Coming alive
By now you thought your time was up
But you've never owned a watch
I think it′s safe to say you′re not dying
You're barely coming alive

Coming, coming, coming alive, coming alive, coming alive
Coming, coming, coming alive
Coming alive

Так много жизни внутри тебя.
Ты излучаешь, даже не пытаясь.
С ума сойти как ты это делаешь
Когда ты заставляешь все комнаты светиться

Ты уже решил, что твое время вышло.
Но у тебя никогда не было часов.
Я так рада, что ты никогда, никогда не сдавался.
Ты понял, что с тебя хватит.
Думаю, можно с уверенностью сказать, что ты не умираешь.
Ты едва ...

Оживаю, оживаю.
Ты уже решил, что твое время вышло.
Но у тебя никогда не было часов.
Думаю, можно с уверенностью сказать, что ты не умираешь.
Ты едва живешь.

Широко открытые глаза, в тебе есть что-то еще.
Какой сюрприз, но мы все это знали.
Все звезды на небе не сравнятся.
За то, как ты сейчас выглядишь.

Так что теперь ты знаешь истинную правду, и она делает тебя таким свободным.
То, что ты считал слишком хорошим, чтобы быть правдой, - это твоя действительность.
Думаю, тебе пора начать летать.
Ты только что ...

Оживаю, оживаю.
Ты уже решил, что твое время вышло.
Но у тебя никогда не было часов.
Думаю, можно с уверенностью сказать, что ты не умираешь.
Ты едва живешь.

И ты почти сдалась.
Я так рада, что ты этого не сделал, честно.
Я так рада, что ты этого не сделал.
Ты едва ...

Оживаю, оживаю.
Ты уже решил, что твое время вышло.
Но у тебя никогда не было часов.
Думаю, можно с уверенностью сказать, что ты не умираешь.
Ты едва живешь.

Приближаюсь, приближаюсь, оживаю, оживаю, оживаю.
Оживаю, оживаю, оживаю.
Оживаю.