Paroles et traduction Joel Hallikainen - Antaa surun mennä

Antaa surun mennä

Herään tietäen että, viereltäni en
Tänään enää katsettasi kohtaa
Sanasi nuo jää, antaa toivon, lämmittää
Kerran vielä tiemme yhteen johtaa

Refrain:
Antaa surun tulla, antaa surun mennä
Kaikelle aikansa on
Antaa surun tulla, antaa surun mennä
Niin kestää se vain tuokion

Oli kaksi kesänlasta alkutaipaleella vasta
Nuoruutensa äänin uudelleen.
Saapui viimatuulin, tuli syksy kylmin huulin
Iholtamme lämmön suudellen

Refrain

Päiviin noihin jää osa nuorta elämää
Ja loppumaton kokemusten kaipuu
Vaistosimme sen että hetki jokainen
On hetki joka muistoiksi taipuu

Refrain (2x)

Let the Sorrow Flow

I wake up knowing that I won't find you
Lying next to me as I open my eyes
Your words remain, they give me hope, they warm my heart
One day, our paths will cross again

Chorus:
Let the sorrow come, let the sorrow flow
Everything happens in its own time
Let the sorrow come, let the sorrow flow
It will only last a moment

We were two summer children in the beginning
Our youth echoed in our voices.
The autumn wind arrived, and the cold lips of winter
Kissed the warmth from our skin

Chorus

In those days, a part of our young lives was captured
And an endless longing for new experiences
We sensed that every moment
Would turn into cherished memories

Chorus (2x)