Paroles et traduction Joel Lagombra feat. Manny Montes - Kardiologia

Kardiologia

Cuando el corazon te duele, cuando el corazon te duele
Cuando el corazon te duele, un segundo es una eternidad
Cuando el corazon te duele, cuando el corazon te duele
Cuando el corazon te duele, con amor solo podra sanar
Lagrimas, es el maquillaje de tu cara
La felicidad se marcha y la soledad te ampara
Clara es la voz que recita lo que paso
Haciendo enfasis por que, pero por que yo
Y un triste adios que quisieras no susurrar
Que lo gritas aunque lo preferirias callar
No hay lugar donde no puedan viajar los recuerdos
Sentimientos que sienten que ya no quieres tenerlos
Que se marchara, dice muy molesta la razon
Por que la ignoras y el orgullo no deja entrar el perdon
Y el amor que ayer fue rey hoy es un simple peon
El llanto por su timidez no sale de tu habitacion
No hay mas opcion de repente te aconseja el miedo
Dandote de regalos ramilletes de no puedo
Y aunque muy alto sea tu vuelo sientes no pasar del suelo
Quieres saber quien cambio pues preguntale a tu espejo
Cuando el corazon te duele, cuando el corazon te duele
Cuando el corazon te duele, un segundo es una eternidad
Cuando el corazon te duele, cuando el corazon te duele
Cuando el corazon te duele, con amor solo podra sanar
El corazon cuando se emociona es bomba que detona
Que afecta para bien o para mal a las personas
Es tu mejor aliado y quien mas facil te traiciona
Reacciona que tu corazon esta en coma
Hay que operarlo de emergencia a ningun doctor acudes
Nota no son normales tus aptitudes
Por negligente yo igual que tu tampoco puede
Pero llego el momento cuando alli me detuve
Sabiendo lo que obtuve y por mas que me mantuve
Entre momentos alegres y muchas visisitudes
Nunca tuve aquello llamado amor
Solo vague por el mundo con mi amigo dolor
Quien me enseño a perdonar a medias
Y a guardar rencor privandome a experimentar el humano calor
Haciendo que mi corazon sea frio como los polos
Pude fabricar un mundo pero para mi solo
Cuando el corazon te duele
Si furzas no tienes
Si a Jesus tu vienes
Sin dudar el te dara
Su amor te sanara
Atras no miraras
Cuando el corazon te duele
Si furzas no tienes
Si a Jesus tu vienes
Sin dudar el te dara
Su amor te sanara
Atras no miraras
No importa si se han ido todos
Te han dejado solo
Y tu corazon roto esta
Soporta tan solo un poco
El esta contigo
Tu vida levantara
Cuando el corazon te duele, cuando el corazon te duele
Cuando el corazon te duele, un segundo es una eternidad
Cuando el corazon te duele, cuando el corazon te duele
Cuando el corazon te duele, con amor solo podra sanar
Con amor solo podra sanar

Кардиология

Когда сердце болит, когда сердце болит,
Когда сердце болит, секунда — это вечность.
Когда сердце болит, когда сердце болит,
Когда сердце болит, только любовь сможет исцелить.
Слёзы — это макияж на твоём лице,
Счастье уходит, а одиночество тебя обнимает.
Ясный голос рассказывает о том, что случилось,
Делая акцент на "почему, ну почему я?".
И грустное "прощай", которое ты хотела бы не шептать,
Которое ты кричишь, хотя предпочла бы молчать.
Нет места, куда не могли бы добраться воспоминания,
Чувства, которые ты больше не хочешь испытывать.
"Они должны уйти", — раздраженно говорит разум,
Потому что ты игнорируешь его, а гордость не пускает прощение.
И любовь, которая вчера была королём, сегодня — простая пешка.
Плач из-за своей робости не выходит из твоей комнаты.
"Нет больше выбора", — вдруг советует страх,
Даря тебе букеты из "я не могу".
И хотя твой полёт очень высок, ты чувствуешь, что не можешь оторваться от земли.
Хочешь знать, кто изменился? Спроси у своего зеркала.
Когда сердце болит, когда сердце болит,
Когда сердце болит, секунда — это вечность.
Когда сердце болит, когда сердце болит,
Когда сердце болит, только любовь сможет исцелить.
Сердце, когда волнуется, — это бомба, которая взрывается,
Которая влияет на людей, хорошо это или плохо.
Это твой лучший союзник и тот, кто легче всего тебя предаст.
Реагируй, твоё сердце в коме.
Его нужно оперировать срочно, но ты ни к какому врачу не обращаешься.
Заметь, твои поступки ненормальны.
Из-за небрежности я, как и ты, тоже не могу.
Но наступил момент, когда я остановился,
Зная, что я получил, и как бы я ни держался,
Между радостными моментами и многими перипетиями,
У меня никогда не было того, что называется любовью.
Я просто бродил по миру со своим другом — болью,
Который научил меня прощать наполовину
И хранить обиду, лишая себя возможности испытать человеческое тепло,
Делая моё сердце холодным, как полюса.
Я смог создать мир, но только для себя.
Когда сердце болит,
Если нет сил,
Если придёшь к Иисусу,
Без сомнения, Он даст тебе
Свою любовь, исцелит тебя,
Назад не оглянешься.
Когда сердце болит,
Если нет сил,
Если придёшь к Иисусу,
Без сомнения, Он даст тебе
Свою любовь, исцелит тебя,
Назад не оглянешься.
Неважно, если все ушли,
Оставили тебя одну,
И твоё сердце разбито.
Потерпи ещё немного,
Он с тобой,
Твою жизнь поднимет.
Когда сердце болит, когда сердце болит,
Когда сердце болит, секунда — это вечность.
Когда сердце болит, когда сердце болит,
Когда сердце болит, только любовь сможет исцелить.
Только любовь сможет исцелить.