Paroles et traduction Joel Plaskett Emergency - The Glorious Life
As
you
drove
to
the
concert
En
conduisant
au
concert
You
talked
bout
my
65
beaumont
Tu
as
parlé
de
ma
Beaumont
65
And
how
the
romance
is
essential
Et
de
la
façon
dont
la
romance
est
essentielle
And,
I
like
instrumentals
Et,
j'aime
les
instrumentaux
And
I
kissed
you
on
the
cheek
Et
je
t'ai
embrassé
sur
la
joue
Where
you
had
the
bruise
Où
tu
avais
la
meurtrissure
I
always
seem
to
loose
J'ai
toujours
l'air
de
perdre
The
ones
who
make
the
news
Celles
qui
font
les
nouvelles
Let's
get
in
the
car
and
cruise
On
va
prendre
la
voiture
et
faire
un
tour
You
put
the
coffee
on
the
dashboard
Tu
as
mis
le
café
sur
le
tableau
de
bord
And
told
another
story
Et
raconté
une
autre
histoire
I
always
have
to
have
the
last
word
Je
dois
toujours
avoir
le
dernier
mot
This
time
I
am
sorry
Cette
fois,
je
suis
désolé
I'm
leaving
for
the
winter
Je
pars
pour
l'hiver
Going
back
to
1940
Retour
à
1940
I
dream
at
night
of
Hollywood
Je
rêve
la
nuit
d'Hollywood
Of
the
movie
stars
and
the
glorious
life
Des
stars
du
cinéma
et
de
la
vie
glorieuse
Now
you
face
a
dilemma
Maintenant,
tu
es
face
à
un
dilemme
As
the
band
plays
return
to
sender
Alors
que
le
groupe
joue
"Return
to
Sender"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.