Paroles et traduction Joel Vaughn - Far Away

Far Away

So many nights where I can barely sleep,
The world alive, but I can't find my peace,
I feel like you're so far away from me.
I know the joy of you inside my heart,
I see the grand design and all the stars,
But I can't help but feel the distance.
Why is the moon so
Far away, Far away,
I feel so small in all you are.
Far away, Far away,
I feel so small in all you are.
I can't reach the stars.
I can see the galaxys at night,
And in the void of space, they shine so bright,
I get the sense there's more than you and I.
Now this disease of self draws me further in,
'Till I'm crippled by the weight of sin,
You took it all upon yourself
And you sent it
Far away, so far away,
It's further than the edge of space.
Far away, so far away,
It's further than the edge of space.
You're takin' it all away.
Cause you and I were made for so much more.
As your world collides, see the beauty that's in store.
He's not far away, far away,
Our hope is here, amazing grace.
Far away, far away,
Our hope is here, amazing grace.
Amazing grace.

Далеко

Так много ночей, когда я едва могу уснуть,
Мир живёт, но я не могу найти свой покой,
Я чувствую, что ты так далеко от меня.
Я знаю, радость от тебя внутри моего сердца,
Я вижу великий замысел и все звезды,
Но я не могу не чувствовать эту дистанцию.
Почему луна так
Далеко, далеко,
Я чувствую себя таким маленьким во всём твоём величии.
Далеко, далеко,
Я чувствую себя таким маленьким во всём твоём величии.
Я не могу достать до звёзд.
Я вижу галактики ночью,
И в пустоте космоса они сияют так ярко,
У меня есть ощущение, что есть нечто большее, чем мы с тобой.
Теперь эта болезнь самости затягивает меня всё глубже,
Пока я не буду парализован тяжестью греха,
Ты взял всё это на себя
И ты отправил это
Далеко, так далеко,
Это дальше, чем край космоса.
Далеко, так далеко,
Это дальше, чем край космоса.
Ты забираешь всё это прочь.
Потому что мы с тобой созданы для гораздо большего.
Когда твой мир столкнётся с моим, увидишь красоту, которая нас ждёт.
Он не далеко, не далеко,
Наша надежда здесь, удивительная благодать.
Не далеко, не далеко,
Наша надежда здесь, удивительная благодать.
Удивительная благодать.