Paroles et traduction Joell - Falso amor

Falso amor

Las caricias y los besos que un día te di
Al parecer no valían nada
Y murieron como las palabras de aquel día que fingiste amor

Entonces ¿cómo le voy a hacer?
Si vuelvo a recordarte otra vez
Cuando me acuesto
Duele que no valoraste lo nuestro

Nunca te importó (no, no, no, no)
Nada de esta relación (relación)
Nada te completaba, aunque era mi intención
Por siempre llevarle alegría a tu corazón

Nunca te importó (no, no, no, no)
El esfuerzo que hice yo (que hice yo)
Poniendo el interés alante del amor
Yo en esto cien por ciento y tú buscando opción

Y eso que tú siempre decías que era yo que actuaba
Que cuidado con lo que hacía que no perdonabas
Como un idiota enamorado creí en tus palabras
Solo tú buscabas de mí cuando necesitabas

Pero que te puedo decir
Hay personas que son así
Espero que hoy estés feliz

Y tenga to' lo que pensaste que te iba a faltar
El plan te salió muy mal por no saber esperar
Y a un amor puro valorar
Has tratado ya con varios, pero nada es igual
El tiempo y el destino sin duda te harán pagar

Nunca te importó (no, no, no, no)
Nada de esta relación (relación)
Nada te completaba, aunque era mi intención
Por siempre llevarle alegría a tu corazón

Nunca te importó (no, no, no, no)
El esfuerzo que hice yo (que hice yo)
Poniendo el interés alante del amor
Yo en esto cien por ciento y tú buscando opción

False love

The caresses and kisses that I once gave you
Apparently they were worthless
And they died like the words of that day you feigned love

So what am I going to do?
If I remember you again
When I go to bed
It hurts that you didn't value what we had

You never cared (no, no, no, no)
Anything about this relationship (relationship)
Nothing made you complete, although it was my intention
To always bring joy to your heart

You never cared (no, no, no, no)
About the effort I made (I made)
Putting interest in front of love
Me at a hundred percent and you looking for options

And you always said it was me who acted
Be careful what you did or you would not forgive me
Like an idiot in love I believed your words
You only looked for me when you needed me

But what can I tell you?
There are people who are like that
I hope you are happy today

And have everything you thought you would miss
The plan went very badly for not knowing how to wait
And to value a pure love
You have tried with several, but nothing is the same
Time and destiny will no doubt make you pay

You never cared (no, no, no, no)
Anything about this relationship (relationship)
Nothing made you complete, although it was my intention
To always bring joy to your heart

You never cared (no, no, no, no)
About the effort I made (I made)
Putting interest in front of love
Me at a hundred percent and you looking for options