Paroles et traduction Joell Ortiz - Soldier
Down
on
one
knee
before
we
fight
we
say
a
prayer
Опустившись
на
одно
колено,
прежде
чем
вступить
в
бой,
мы
произносим
молитву.
Soldiers
ritual
before
we
dance
like
Fred
Astaire
Солдатский
ритуал
перед
тем,
как
мы
станцуем,
как
Фред
Астер
Slide
my
armour
on
and
throw
my
helmet
on
my
hair
Надеваю
доспехи
и
набрасываю
шлем
на
волосы
Sword
in
my
right
hand
now
every
enemy
beware
Меч
теперь
в
моей
правой
руке,
остерегайтесь
каждого
врага.
I
defend
my
Kingdom
by
all
means
Я
защищаю
свое
Королевство
всеми
средствами
Bastards
won't
even
lay
an
eye,
let
alone'll
handle
my
Queen
Ублюдки
даже
глазом
не
моргнут,
не
говоря
уже
о
том,
чтобы
справиться
с
моей
королевой
With
every
ounce
of
blood
I
shall
bleed
for
the
cause
Каждой
каплей
крови
я
буду
проливать
ее
за
правое
дело
Your
messengers
all
welcome
to
speak
to
me
Lord
Все
твои
посланники
приглашены
поговорить
со
мной,
Господь
Sincerely
hope
every
word
that
you
speak
is
in
short
Искренне
надеюсь,
что
каждое
произносимое
вами
слово
будет
кратким
Cause
you'll
die
if
I
write
to
a
beat
and
record
Потому
что
ты
умрешь,
если
я
буду
писать
в
такт
и
записывать
And
your
men
you'll
lie
beside
them
creeps
in
the
morgue
И
твои
люди,
ты
будешь
лежать
рядом
с
этими
придурками
в
морге
As
your
land
burns
to
ash
and
your
screams
get
ignored
Когда
твоя
земля
сгорает
дотла,
а
твои
крики
игнорируются.
And
the
people
thank
me
but
I
don't
need
a
reward
И
люди
благодарят
меня,
но
я
не
нуждаюсь
в
награде
I'll
be
happy
just
knowing
that
real
heat
is
restored
Я
буду
счастлив,
просто
зная,
что
настоящее
тепло
восстановлено
These
shenanigans
carried
on
for
quite
too
long
Эти
махинации
продолжались
слишком
долго
May
the
sharpest
arrow
pierce
every
mic
you're
on
Пусть
самая
острая
стрела
пронзит
каждый
микрофон,
на
котором
ты
работаешь
This
isn't
difficult
it's
a
matter
of
right
or
wrong
Это
не
сложно,
это
вопрос
правильного
или
неправильного
King
radio
forces
people
to
like
your
song
King
radio
заставляет
людей
любить
вашу
песню
Over
here
we
give
civilians
the
power
to
choose
Здесь
мы
даем
гражданским
лицам
право
выбора
That's
why
it's
such
a
slaughterhouse
when
we
devour
you
fools
Вот
почему
это
такая
бойня,
когда
мы
пожираем
вас,
дураков
I
fought
many
battles,
and
fought
many
wars
Я
участвовал
во
многих
битвах
и
во
многих
войнах
Disfigured
the
opponent
with
every
scar
that
he
wore
Обезобразил
противника
каждым
шрамом,
который
он
носил
I'm
really
sore
God
therefore
Я
действительно
обижен,
Боже,
поэтому
I
fuck
princesses,
you
orally
please
the
town
whore
Я
трахаю
принцесс,
а
ты
орально
ублажаешь
городскую
шлюху
And
then
you
rhyme,
maybe
that's
why
you
sound
sore
А
потом
ты
рифмуешь,
может
быть,
именно
поэтому
твой
голос
звучит
обиженно
You
are
such
a
pig,
you
should
lie
around
boar
Ты
такая
свинья,
что
должна
валяться
рядом
с
кабаном.
I
don't
spit
no,
I
announce
raw
Я
не
плююсь,
нет,
я
объявляю
сырым
Not
a
wrinkle
in
my
flow
cause
I
iron
out
flaws
Ни
единой
морщинки
на
моем
лице,
потому
что
я
сглаживаю
недостатки.
Pure
perfection,
my
sword's
the
best
and
Чистое
совершенство,
мой
меч
самый
лучший
и
When
I
die,
don't
cry
Когда
я
умру,
не
плачь
If
I
fall,
it's
destined
Если
я
упаду,
это
предначертано
судьбой
Just
promise
to
tell
my
story
to
the
youth
Просто
пообещай
рассказать
мою
историю
молодежи
And
place
my
name
in
no
category
but
"The
Truth"
И
не
ставьте
мое
имя
ни
в
какую
категорию,
кроме
"Правды".
Even
tell
them
of
how
you
caught
me
on
the
roof
Даже
расскажи
им
о
том,
как
ты
поймал
меня
на
крыше
With
the
queen
on
all
fours,
getting
doggy,
going
woof
С
королевой
на
четвереньках,
становящейся
по-собачьи,
гав-гав
No,
don't
tell
them
that,
I
was
just
kidding
around
Нет,
не
говори
им
этого,
я
просто
пошутил
But
only
about
you
telling,
I
was
gripping
that
crown!
Но
только
о
том,
что
ты
рассказывал,
я
сжимал
в
руках
эту
корону!
Yes
it
went
down
like
anyone
who's
challenged
me
Да,
это
произошло
так
же,
как
и
у
любого,
кто
бросал
мне
вызов
Wait
a
second
Jarik
I
gotta
find
the
alan
key
Подожди
секунду,
Ярик,
я
должен
найти
ключ
Алана.
Aw
son
he
got
me
over
here
fixing
his
bike,
while
I
write
О,
сынок,
он
пригласил
меня
сюда
починить
его
велосипед,
пока
я
пишу
Now
where
we
at?
Ah
yes,
picking
a
fight
Итак,
где
мы
находимся?
Ах
да,
затеваю
драку
That's
not
a
wise
decision
if
perhaps
the
guy
you're
picking
Это
не
самое
мудрое
решение,
если,
возможно,
парень,
которого
вы
выбираете
6 foot
Peurto
Rican
and
a
chop
like
Mike
in
Pippin
6-футовый
перто-риканский
и
отбивная,
как
у
Майка
в
"Пиппине"
With
2010
you
couldn't
see
me
despite
your
vision
С
2010
года
ты
не
мог
видеть
меня,
несмотря
на
свое
видение
Poverty
stricken
lie
to
the
kind
of
life
I'm
living
Нищая
ложь
о
том,
какой
жизнью
я
живу
I'm
never
going
back
to
the
places
that
I've
stayed
Я
никогда
не
вернусь
в
те
места,
где
останавливался
The
garments
that
I
wore
and
the
weeks
without
a
shave
Одежда,
которую
я
носил,
и
недели,
проведенные
без
бритья
Lot
of
me
old
pals
are
in
prison
or
a
grave
Многие
из
моих
старых
приятелей
в
тюрьме
или
в
могиле
So
every
morning
I
awake
you'll
find
me
sharpening
me
blade
Поэтому
каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь,
ты
обнаруживаешь,
что
я
точу
свой
клинок.
My
children
shall
be
more
than
good
when
all
of
this
is
over
Мои
дети
будут
более
чем
хорошими,
когда
все
это
закончится
Defender
of
hip
hop
until
I
drop,
I'm
a
soldier
Защитник
хип-хопа
до
упаду,
я
солдат.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dwayne Carter, Richard Harrison, Michelle Williams, Clifford Harris, Sean Garrett, Beyonce Knowles, Kelly Rowland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.