Paroles et traduction Joelma - Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )
Nada
es
igual,
nada
es
perfecto
Nothing
is
the
same,
nothing
is
perfect
Entre
tu
y
yo
no
existen
los
conceptos
Between
you
and
me
there
are
no
concepts
Me
haces
volar,
y
no
siento
miedo
You
make
me
fly,
and
I
don't
feel
scared
Porque
tu
amor
es
como
un
amuleto
Because
your
love
is
like
an
amulet
No
imagine
que
fueras
a
fijarte
en
mi
I
never
imagined
you
would
notice
me
Rompiste
mis
esquemas
desde
que
te
vi
You
broke
my
mold
the
moment
I
saw
you
Y
ahora
que
te
tengo,
no
te
puedes
ir
And
now
that
I
have
you,
you
can't
leave
Te
quiero
I
love
you
Mas
alla
del
tiempo
y
cualquier
juramento
Beyond
time
and
any
oath
No
importa
lo
que
digan,
tu
eres
mi
deseo
No
matter
what
they
say,
you
are
my
desire
Jugamos
a
querernos
y
acertamos
bien
We
played
at
love
and
we
got
it
right
Te
quiero
I
love
you
Porque
eres
el
oasis
que
hay
em
mi
desierto
Because
you
are
the
oasis
in
my
desert
Porque
eres
el
color
dentro
del
blanco
y
negro
Because
you
are
the
color
inside
the
black
and
white
Com
mil
defectos
pero
tu
a
mi
me
haces
bien
With
a
thousand
flaws,
but
you
do
me
good
Me
muero
contigo
te
quiero
I
die
with
you,
I
love
you
Eres
letal,
um
disparo
al
pecho
You
are
lethal,
a
shot
to
the
chest
Tu
calma
me
sed
tan
solo
com
um
beso
Your
calm
soothes
me
with
just
a
kiss
Sobrenatural,
saliste
de
um
cuento
Supernatural,
you
came
out
of
a
story
Me
sabes
amar
como
nadie
lo
ha
hecho
You
know
how
to
love
me
like
no
one
else
has
done
No
imagine
que
fueras
a
fijarte
en
mi
I
never
imagined
you
would
notice
me
Rompiste
mis
esquemas
desde
que
te
vi
You
broke
my
mold
the
moment
I
saw
you
Y
ahora
que
te
tengo,
no
te
puedes
ir
And
now
that
I
have
you,
you
can't
leave
Te
quiero
I
love
you
Mas
alla
del
tiempo
y
cualquier
juramento
Beyond
time
and
any
oath
No
importa
lo
que
digan,
tu
eres
mi
deseo
No
matter
what
they
say,
you
are
my
desire
Jugamos
a
querernos
y
acertamos
bien
We
played
at
love
and
we
got
it
right
Te
quiero
I
love
you
Porque
eres
el
oasis
que
hay
em
mi
desierto
Because
you
are
the
oasis
in
my
desert
Porque
eres
el
color
dentro
del
blanco
y
negro
Because
you
are
the
color
inside
the
black
and
white
Com
mil
defectos
pero
tu
a
mi
me
haces
bien
With
a
thousand
flaws,
but
you
do
me
good
Me
muero
contigo
te
quiero
I
die
with
you,
I
love
you
Te
quiero
I
love
you
Porque
eres
el
oasis
que
hay
em
mi
desierto
Because
you
are
the
oasis
in
my
desert
Porque
eres
el
color
dentro
del
blanco
y
negro
Because
you
are
the
color
inside
the
black
and
white
Com
mil
defectos
pero
tu
a
mi
me
haces
bien
With
a
thousand
flaws,
but
you
do
me
good
Me
muero
contigo
te
quiero
I
die
with
you,
I
love
you
Évaluez la traduction
1
Onde Estás ( Mon Credo )
2 Não Te Quero Mais ( Non, Tu Ne M' Aimes Plus )
3 Pra Que Sonhar
4 Bonequinho de barro
5 Aqueles Tempos ( Those Were the Days)
6 Não Diga Nada ( Non Dirmi Niente )
7 Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )
8 Comecei a Brincadeira ( I Stared a Joke )
9 O mar não falará
10 Se Alguém Perguntar ( I've Got Eyes On You )
11 Casatschock ( Casatshok )
12 Tem Que Ser Ele ( It Must Be Him )
13 La Maritza
14 Quando Meu Deus ? ( Where In the World )
2 Não Te Quero Mais ( Non, Tu Ne M' Aimes Plus )
3 Pra Que Sonhar
4 Bonequinho de barro
5 Aqueles Tempos ( Those Were the Days)
6 Não Diga Nada ( Non Dirmi Niente )
7 Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )
8 Comecei a Brincadeira ( I Stared a Joke )
9 O mar não falará
10 Se Alguém Perguntar ( I've Got Eyes On You )
11 Casatschock ( Casatshok )
12 Tem Que Ser Ele ( It Must Be Him )
13 La Maritza
14 Quando Meu Deus ? ( Where In the World )
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.