Paroles et traduction Joelma - Te Quiero

Te Quiero

Nada es igual, nada es perfecto
Entre tú y yo no existen los conceptos
Me haces volar, y no siento miedo
Porque tu amor es como un amuleto

No imaginé que fueras a fijarte en mi
Rompiste mis esquemas desde que te vi
Y ahora que te tengo, no te puedes ir

Te quiero
Mas allá del tiempo y cualquier juramento
No importa lo que digan, tu eres mi deseo
Jugamos a querernos y acertamos bien

Te quiero
Porque eres el oasis que hay em mi desierto
Porque eres el color dentro del blanco y negro
Con mil defectos pero tu a mi me haces bien
Me muero contigo, te quiero

Yo soy, Joelma

Eres letal, un disparo al pecho
Tu calmas mi sed tan solo con un beso
Sobrenatural, saliste de un cuento
Me sabes amar como nadie lo ha hecho

No imaginé que fueras a fijarte en mi
Rompiste mis esquemas desde que te vi
Y ahora que te tengo, no te puedes ir

Te quiero
Mas allá del tiempo y cualquier juramento
No importa lo que digan, tu eres mi deseo
Jugamos a querernos y acertamos bien

Te quiero
Porque eres el oasis que hay em mi desierto
Porque eres el color dentro del blanco y negro
Con mil defectos pero tu a mi me haces bien
Me muero contigo, te quiero

Te quiero

Te quiero

No importa lo que digan

Te quiero
Porque eres el oasis que hay em mi desierto
Porque eres el color dentro del blanco y negro
Con mil defectos pero tu a mi haces bien
Me muero contigo, te quiero

Я тебя люблю

Ничто не сравнится, ничто не идеально
Между нами нет границ
Ты возносишь меня, и я не боюсь
Потому что твоя любовь - мой талисман

Я не мог представить, что ты обратишь на меня внимание
Ты разрушил мои планы с первого взгляда
А теперь, когда ты со мной, ты не можешь уйти

Я тебя люблю
За пределами времени и любых обещаний
Неважно, что говорят, ты - мое желание
Мы сыграли в любовь и выиграли

Я тебя люблю
Потому что ты оазис в моей пустыне
Потому что ты - цвет в черно-белом мире
У тебя множество недостатков, но со мной тебе хорошо
Я умру с тобой, я люблю тебя

Я - Джоэ́лма

Ты опасна, выстрел в грудь
Ты утоляешь мою жажду одним лишь поцелуем
Сверхъестественная, ты вышла из сказки
Ты умеешь любить, как никто другой

Я не мог представить, что ты обратишь на меня внимание
Ты разрушил мои планы с первого взгляда
А теперь, когда ты со мной, ты не можешь уйти

Я тебя люблю
За пределами времени и любых обещаний
Неважно, что говорят, ты - мое желание
Мы сыграли в любовь и выиграли

Я тебя люблю
Потому что ты оазис в моей пустыне
Потому что ты - цвет в черно-белом мире
У тебя множество недостатков, но со мной тебе хорошо
Я умру с тобой, я люблю тебя

Я тебя люблю

Я тебя люблю

Неважно, что говорят

Я тебя люблю
Потому что ты оазис в моей пустыне
Потому что ты - цвет в черно-белом мире
У тебя множество недостатков, но со мной тебе хорошо
Я умру с тобой, я люблю тебя