Paroles et traduction Joes - Noia

Noia

Dimmi non ci credi tanto non ci credo neanche io
Mi hai lasciato a piedi non mi hai dato neanche l'addio
Dici mi possiedi ma se non ci sei sto da dio
Si lasciami stare tanto ci vedremo poi in giro

Ma forse non torni sta volta
Gira una canna poi alzane un altra che tanto la prima qua e morta
La testa consuma il mio corpo in un modo da farmi perdere la voglia
E lacrimo l'acqua del Tevere e accumulo e giuro allago tutta Roma
Qui solo la disperazione funziona

Giriamo un pit
Giriamo un film
Così la noia di notte ci vede
Resterò qui
Solo o con chi
Chi se lo merita non con chi chiede
Facciamo un beat
Giusto così
Perché mi va non perché mi conviene
Oggi sei da solo Joes tu come stai
Non mi va bene ma almeno procede

Giriamo un pit
Giriamo un film
Così la noia di notte ci vede
Resterò qui
Solo o con chi
Chi se lo merita non con chi chiede
Facciamo un beat
Giusto così
Perché mi va non perché mi conviene
Oggi sei da solo Joes tu come stai
Non mi va bene ma almeno procede

Vorrei parlarti di ciò che non mi é mai stato dato
Portarti nel mio mondo immaginario
Sono in camera in gabbia e il mio letto è una bara dove ci risposero preoccupato

Poi la testa dice il mondo è fatto tondo
Per avere un senso, poi io gle l'ho tolto
Quindi se lo penso, l'ansia fa il confronto
Se sono meglio io o sono meglio morto

E a volte anche se la speranza scompare
Spero che in fondo lei mi segua sempre
E so che se solo sto solo a fumare ma oggi mi faccio un bel tiro di niente

E ora che riesco soltanto pensare
Vengo interrotto da voci di gente
Forse è la mente che impone la noia
Ma se ho lei tu dimmi a cosa serve

Giriamo un pit
Giriamo un film
Così la noia di notte ci vede
Resterò qui
Solo o con chi
Chi se lo merita non con chi chiede
Facciamo un beat
Giusto così
Perché mi va non perché mi conviene
Oggi sei da solo Joes tu come stai
Non mi va bene ma almeno procede

Giriamo un pit
Giriamo un film
Così la noia di notte ci vede
Resterò qui
Solo o con chi
Chi se lo merita non con chi chiede
Facciamo un beat
Giusto così
Perché mi va non perché mi conviene
Oggi sei da solo Joes tu come stai
Non mi va bene ma almeno procede

Boredom

Tell me don't believe you don't even I believe
You left me on foot didn't even say goodbye
You say you possess me but when I'm not there I am from God
Yes leave me alone anyway we'll see each other later

But maybe you won't come back this time
Roll a joint then light another one because the first one is dead here
The head consumes my body in a way that makes me lose my desire
And I cry the water of the Tiber and accumulate and I swear I'll flood all of Rome
Only desperation works here

We shoot a pit
We shoot a movie
So boredom at night sees us
I'll stay here
Alone or with who
Those who deserve it, not those who ask
Let's make a beat
Just like that
Because I want to, not because it suits me
Today you're alone Joes how are you
I'm not okay but at least it's moving forward

We shoot a pit
We shoot a movie
So boredom at night sees us
I'll stay here
Alone or with who
Those who deserve it, not those who ask
Let's make a beat
Just like that
Because I want to, not because it suits me
Today you're alone Joes how are you
I'm not okay but at least it's moving forward

I'd like to tell you about something I've never been given
Take you to my imaginary world
I'm in jail in my room and my bed is a coffin where they answered worriedly

Then the head says the world is round
To make sense, then I took it away
So if I think about it, anxiety makes the comparison
If I'm better off or if I'm better off dead

And sometimes even if hope disappears
I hope that in the end she will always follow me
And I know if I'm just smoking alone but today I'm taking a nice shot of nothing

And now that I can only think
I am interrupted by voices of people
Maybe it's the mind that imposes boredom
But if I have her tell me what is it for

We shoot a pit
We shoot a movie
So boredom at night sees us
I'll stay here
Alone or with who
Those who deserve it, not those who ask
Let's make a beat
Just like that
Because I want to, not because it suits me
Today you're alone Joes how are you
I'm not okay but at least it's moving forward

We shoot a pit
We shoot a movie
So boredom at night sees us
I'll stay here
Alone or with who
Those who deserve it, not those who ask
Let's make a beat
Just like that
Because I want to, not because it suits me
Today you're alone Joes how are you
I'm not okay but at least it's moving forward