Joey B feat. Sarkodie - LA BAMBA - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Joey B feat. Sarkodie - LA BAMBA




LA BAMBA
LA BAMBA
This that new stove, time never dey
C'est ce nouveau poêle, le temps ne passe jamais
This that Hueblown, BT is next
C'est ce Hueblown, BT est le suivant
And you know I'm too close
Et tu sais que je suis trop proche
Beezy being a threat?
Beezy est une menace ?
You know I don't try though
Tu sais que je n'essaie pas quand même
Album like a Chinese store
L'album comme un magasin chinois
Hurry up and buy oh
Dépêche-toi d'acheter oh
1989, my mum was pregnant
1989, ma mère était enceinte
And she gave birth to a diamond
Et elle a donné naissance à un diamant
I am a Leo and my star sign is a lion
Je suis un Lion et mon signe astrologique est un lion
I spit and spit but I ask them why you always lyin'?
Je crache et je crache mais je leur demande pourquoi vous mentez toujours ?
Nigga, why you lyin'?
Mec, pourquoi tu mens ?
Man, I can make you crazy
Mec, je peux te rendre fou
I'm invinous, that's the Lady J
Je suis invinous, c'est Lady J
I'm not Jesus but I need my praises
Je ne suis pas Jésus mais j'ai besoin de mes louanges
I'm that leader, I'ma lead the way
Je suis ce leader, je vais montrer le chemin
Nigga this that wave
Mec c'est cette vague
La la la la bamba
La la la la bamba
This be the kind of things wey when I hear I wan jam
C'est ce genre de trucs que quand j'entends je veux danser
This be the Hiplife, this be the salsa, this that balance
C'est le Hiplife, c'est la salsa, c'est cet équilibre
Celebrate this for the occasion
Célébrez ça pour l'occasion
Put one hand up
Lève une main
La Bamba
La Bamba
La la la la Bamba (Nigga this the wave)
La la la la Bamba (Mec c'est cette vague)
La la bamba (La laa aa)
La la bamba (La laa aa)
La la la la Bamba (Nigga this the wave)
La la la la Bamba (Mec c'est cette vague)
La la bamba (La laa aa)
La la bamba (La laa aa)
La la la la Bamba
La la la la Bamba
(You know what time it is)
(Tu sais quelle heure il est)
La la bamba
La la bamba
(Uh)
(Uh)
La la la la Bamba
La la la la Bamba
(Tie tie)
(Attache attache)
La la bamba
La la bamba
(Uh)
(Uh)
Okay, tell me what you know about me
Ok, dis-moi ce que tu sais sur moi
S.A.R.K.O.D.I.E
S.A.R.K.O.D.I.E
mo twerew me din wo rap homa mu'a
mo twerew me din wo rap homa mu'a
Forgetti me suban, just talk about the cash I see
Oublie mon caractère, parle juste du cash que je vois
Range Rover, Lamborghini, Porsche
Range Rover, Lamborghini, Porsche
Obidi be the truth, the rest is force
Obidi est la vérité, le reste est de la force
Mi wifie mi girl aa, mi ni no atena 25 years
Ma femme ma fille aa, mi ni no atena 25 ans
More money, even though my exes bore
Plus d'argent, même si mes exes ont accouché
Talk to me now
Parle-moi maintenant
Nobody can do it like i do it
Personne ne peut le faire comme je le fais
Mi gya mo ho mon filli up but I knew it
Mi gya mo ho mon filli up but I knew it
Sark, dey deserve this Gucci and the Louis
Sark, tu mérites ce Gucci et le Louis
2020 revolution it's gonna be a movie
La révolution de 2020, ce sera un film
I pave the way for new artist
Je pave la voie aux nouveaux artistes
This conversations I started
Ces conversations que j'ai lancées
Just be your self and go harder
Sois juste toi-même et travaille plus dur
Make sure your fans dey go gaga
Assure-toi que tes fans deviennent dingues
Man it been a couple of years, but am still here
Mec, ça fait quelques années, mais je suis toujours
Me kyere mo kwan, its all brandin'
Me kyere mo kwan, its all brandin'
mi nya car akwanshia ma me wheel chair
mi nya car akwanshia ma me wheel chair
Na mi nan sum po aaa, nnye adeɛ a me so lantern
Na mi nan sum po aaa, nnye adeɛ a me so lantern
Holl'up, informations, confirmations aa me nya
Holl'up, informations, confirmations aa me nya
Na mi tumi mi calculations
Na mi tumi mi calculations
Motivations aa mi fans di maa me na
Motivations aa mi fans di maa me na
Me parki up di graduation uh
Me parki up di graduation uh
La la la la Bamba
La la la la Bamba
This be the kind of things wey when I hear I wan jam
C'est ce genre de trucs que quand j'entends je veux danser
This be the Hiplife, this be the salsa, this that balance
C'est le Hiplife, c'est la salsa, c'est cet équilibre
Celebrate this for the occasion
Célébrez ça pour l'occasion
Put one hand up
Lève une main
La Bamba
La Bamba
La la la la Bamba (Nigga this the wave)
La la la la Bamba (Mec c'est cette vague)
La la bamba (La laa aa)
La la bamba (La laa aa)
La la la la Bamba (Nigga this the wave)
La la la la Bamba (Mec c'est cette vague)
La la bamba (La laa aa)
La la bamba (La laa aa)
La la la la Bamba (Nigga this the wave)
La la la la Bamba (Mec c'est cette vague)
La la bamba (La laa aa)
La la bamba (La laa aa)
La la la la Bamba (Nigga this the wave)
La la la la Bamba (Mec c'est cette vague)
La la bamba
La la bamba
La la Bamba (Uh)
La la Bamba (Uh)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
La la Bamba
La la Bamba
La la Bamba (You know what time is it)
La la Bamba (Tu sais quelle heure il est)
La la Bamba
La la Bamba
La la, La la
La la, La la





Writer(s): Darryl (paa Kwesi) Bannerman-martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.