Paroles et traduction Joey Bada$$ - Show Me

Show me how you care
(Statik Selektah, yeah)
Tell me how (tell me all)
You were loved before (tell me how you loved, baby)

Uh, can't spell "us" without "trust"
Put the lust aside, there's some things we gotta discuss
So close your legs for a bit, baby, let's open up
Closed mouths don't get fed finishing lunch
Her panties in a bunch
Tell me where you been at these last couple months
You say you want me back, so baby, don't front
'Cause I could never know too much but just enough
So the next nigga never feel he got the one up

But we ain't gotta rush, take your time
We could talk until the sun up, I see you tryin'
To say what's on your mind, I promise to be fine
I could see the signs, be honest, I ain't blind
The truth is we all got our own desires, our own dreams
It's a big world, gotta try new things
So right here, right now, what you gotta say
You ain't gotta lie now, what's the bet we made

Show me how (show me how, baby)
You care (right here, right now)
(Right here, right now, right now, baby, yeah)
Tell me how (tell me all)
You were loved before (tell me how you loved, baby)

Uh, 'cause transparency my love language
Can't see the bigger picture if your vision tangled
Love is like glass, either break it or you stain it
These late-night conversations turn into arraignments
Just tell me the truth 'cause I ain't tryna judge
Baby, I just want you to be you
'Cause I'ma be me, keep it real like real nigga Stu
'Cause you knew a nigga before he got famous and the block named us
And I'm proud to say the money never changed us

We've been through many phases like mazes, still we found a way
I never knew a love that wasn't painless
Pouring out my heart was always draining, I gotta say
Now every day it's indigo raining, yeah, this a brighter day
A lifetime I provide for you, by the way
Don't you forget that I would die for you any day
Right here, right now, what you gotta say
You ain't gotta lie now, it's the bed we made, uh

Show me how (show me how, baby)
You care (right here, right now)
(Right here, right now, right now, baby, yeah)
Tell me how (tell me all)
You were loved before (tell me how you loved, baby)

You ain't gotta lie to me, no-no
I know you would die for me, it's for sure
Baby girl, this life we live is too short
Baby girl, this life we live is too short
You ain't gotta lie to me, no-no
I know you would die for me, it's for sure
Baby girl, this life we live is too short
Yeah, too- it's too short (too short)

Said, a thug don't cry, no
But a thug don't cry, no, and real niggas don't lie
Said, a thug don't cry, no
Said, a thug don't cry, no, and real niggas don't lie
Said, a thug don't cry, no
And the thug don't cry, no, and real niggas don't lie
Said, a thug don't cry, no
Thug don't cry, real niggas never lie

Покажи мне, как ты заботишься
(Статистика выбора, да)
Скажи мне, как (расскажи мне все)
Тебя любили раньше (скажи мне, как ты любила, детка)

Э-э, не могу написать "мы" без "доверия".
Отбрось похоть в сторону, нам нужно кое-что обсудить.
Так что закрой свои ножки ненадолго, детка, давай откроемся
Закрытые рты не накормят до окончания обеда
Ее трусики в куче
Скажи мне, где ты был последние пару месяцев
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я вернулся, так что, детка, не притворяйся
Потому что я никогда не мог знать слишком много, но только достаточно
Так что следующий ниггер никогда не почувствует, что у него получилось

Но нам не нужно спешить, не торопись
Мы могли бы говорить до восхода солнца, я вижу, ты пытаешься
Чтобы сказать, что у тебя на уме, я обещаю, что все будет хорошо
Я мог видеть знаки, честно говоря, я не слепой
Правда в том, что у каждого из нас есть свои собственные желания, свои собственные мечты
Это большой мир, нужно пробовать что-то новое.
Итак, прямо здесь, прямо сейчас, что ты должен сказать
Тебе не нужно сейчас лгать, на что мы заключили пари

Покажи мне, как (покажи мне, как, детка)
Тебе не все равно (прямо здесь, прямо сейчас)
(Прямо здесь, прямо сейчас, прямо сейчас, детка, да)
Скажи мне, как (расскажи мне все)
Тебя любили раньше (скажи мне, как ты любила, детка)

Э-э, потому что прозрачность - мой язык любви.
Не можешь увидеть общую картину, если твое зрение запуталось
Любовь подобна стеклу, либо разбей его, либо испачкай
Эти ночные разговоры превращаются в обвинения
Просто скажи мне правду, потому что я не пытаюсь судить
Детка, я просто хочу, чтобы ты была собой
Потому что я буду самим собой, продолжай в том же духе, как настоящий ниггер Стю
Потому что ты знал ниггера до того, как он стал знаменитым, и квартал назвал нас
И я с гордостью могу сказать, что деньги никогда не меняли нас

Мы прошли через множество этапов, похожих на лабиринты, и все же мы нашли способ
Я никогда не знал любви, которая не была бы безболезненной
Должен сказать, изливать свое сердце всегда было утомительно.
Теперь каждый день идет дождь цвета индиго, да, это более яркий день.
Кстати, я обеспечиваю тебя на всю жизнь
Не забывай, что я готов умереть за тебя в любой день
Прямо здесь, прямо сейчас, что ты должен сказать
Тебе не нужно сейчас лгать, это кровать, которую мы застелили, а

Покажи мне, как (покажи мне, как, детка)
Тебе не все равно (прямо здесь, прямо сейчас)
(Прямо здесь, прямо сейчас, прямо сейчас, детка, да)
Скажи мне, как (расскажи мне все)
Тебя любили раньше (скажи мне, как ты любила, детка)

Ты не должен лгать мне, нет-нет
Я знаю, ты бы умер за меня, это точно
Малышка, эта жизнь, которой мы живем, слишком коротка
Малышка, эта жизнь, которой мы живем, слишком коротка
Ты не должен лгать мне, нет-нет
Я знаю, ты бы умер за меня, это точно
Малышка, эта жизнь, которой мы живем, слишком коротка
Да, тоже - это слишком коротко (слишком коротко)

Сказал, бандит не плачет, нет,
но бандит не плачет, нет, а настоящие ниггеры не лгут
Сказал, бандит не плачет, нет
Сказал, бандит не плачет, нет, а настоящие ниггеры не лгут
Сказал, бандит не плачет, нет
И бандит не плачет, нет, и настоящие ниггеры не лгут
Сказал, бандит не плачет, нет
Бандит не плачет, настоящие ниггеры никогда не лгут