Paroles et traduction Joey Burbs - Treat You Like a '90s R&B Song

Treat You Like a '90s R&B Song

I want to treat you like a '90s R&B song
Know its only been a month but I don't think we need long
'Cause you got me out my comfort zone feeling comfortable
In deep 'cause of shallow feelings and under-toes
See i don't usually fall this fast but you'll make me call my last
And tell her lose my number
Ain't worried 'bout a title, but hope you don't choose another
Yea I'm in over my head
But something 'bout you and this city makes me hope for the best
But I'm 23 with the world on a string
Getting paid for every word that I sing, I earned everything
Been working, and now I'm paying rent with my passion
GQ sending checks when I know nothing bout fashion
I see there's something you're lacking that I know how to supply
We ain't even gotta talk I see it all in your eyes
So don't you worry that I'm worried when you're reading the mood
I'm just happy that I'm back to really feeling this good

Ain't no telling what we gon' do
I'm just trying to love you
So come and spend the night, let me treat you right, baby because
Ain't no question what we wanna do
Let me be the one to
Do this thing together, ain't nobody do it better than you

Sipping wine that's quadruple my age
With a girl that's got me feeling this unusual way
Giving her private shows leads to where the privates show
I would go risk it all earlier if i'd known just how those eyes would roll

See you're either getting dirty or dusty
And I'm trying to be a man that you see worthy of trusting
Know that you're moving, and we don't have the time to invest
In something real but for some reason I try nonetheless

Guess that's my intuition mixing with the liquor and some wishful thinking
You're smiling at me as the crystal clinking
Pouring a different drink when listening to old school rap
And you know every word to all that soul boom bap

So play that Mary J, nah theres no more Rainy Days
You prefer that 702 over them 808s
Yea you're way too independent for some major deal
Mad when I take the bill and pay for meals, ain't even gotta say it's real
'Cause I understand the value of time and place
She can tell I'm overthinking the way that I'm looking past her
So she turns my head towards her and she kisses my face
And says "I'm here right now, and baby thats all that matters"
So now she's walking 'round my place with no clothes on
Draw the blinds baby we can put a show on
Just know that I wont be tripping no matter how we continue
'Cause I'ma be great without you, imagine how I'd be with you
I swear that there

Ain't no telling what we gon' do
I'm just trying to love you
So come and spend the night, let me treat you right, baby because
Ain't no question what we wanna do
Let me be the one to
Do this thing together, ain't nobody do it better than you

Ain't no telling what we gon' do
I'm just trying to love you
So come and spend the night, let me treat you right, baby because
Ain't no question what we wanna do
Let me be the one to
Do this thing together, ain't nobody do it better than you

Отношусь к тебе как к песне в стиле 90-х R&B

Хочу относиться к тебе, как к песне в стиле 90-х R&B
Знаю, прошел всего месяц, но не думаю, что нам нужно много времени
Потому что ты вытащила меня из зоны комфорта, и мне с тобой комфортно
По уши влюблен из-за легких чувств и касаний пальцев ног
Видишь, я обычно не влюбляюсь так быстро, но ты заставишь меня позвонить моей бывшей
И сказать ей, чтобы потеряла мой номер
Не беспокоюсь о статусе отношений, но надеюсь, ты не выберешь другого
Да, я по уши влюблен
Но что-то в тебе и в этом городе заставляет меня надеяться на лучшее
Мне 23, и весь мир у меня в руках
Мне платят за каждое слово, которое я пою, я всего добился сам
Я работал, и теперь оплачиваю аренду своим увлечением
GQ шлет мне чеки, хотя я ничего не смыслю в моде
Я вижу, тебе чего-то не хватает, и я знаю, как это восполнить
Нам даже не нужно говорить, я вижу все в твоих глазах
Так что не волнуйся, что я волнуюсь, когда ты читаешь мое настроение
Я просто рад, что снова чувствую себя так хорошо

Неизвестно, что мы будем делать
Я просто пытаюсь любить тебя
Так что приходи и проведи ночь, позволь мне относиться к тебе правильно, малышка, потому что
Нет никаких сомнений в том, что мы хотим делать
Позволь мне быть тем, кто
Сделает это вместе, никто не делает это лучше, чем ты

Потягиваю вино, которое вчетверо старше меня
С девушкой, которая заставляет меня чувствовать себя необычно
Устраиваю ей частные шоу, которые приводят к тому, что показывается все самое сокровенное
Я бы рискнул всем раньше, если бы знал, как закатываются эти глаза

Видишь, ты либо становишься раскрепощенной, либо холодной
А я пытаюсь быть мужчиной, которого ты считаешь достойным доверия
Знаю, что ты переезжаешь, и у нас нет времени вкладываться
Во что-то настоящее, но по какой-то причине я все равно пытаюсь

Наверное, это моя интуиция, смешанная с алкоголем и иллюзиями
Ты улыбаешься мне, пока звенит хрусталь
Наливаю другой напиток, слушая олдскульный рэп
И ты знаешь каждое слово во всем этом соул бум-бэпе

Так что включай Мэри Джей, нет, больше никаких Дождливых Дней
Ты предпочитаешь 702 этим 808-м
Да, ты слишком независима для какого-то крупного контракта
Злишься, когда я беру счет и плачу за еду, даже не нужно говорить, что это по-настоящему
Потому что я понимаю ценность времени и места
Она видит, что я слишком много думаю, по тому, как я смотрю мимо нее
Поэтому она поворачивает мою голову к себе и целует меня в лицо
И говорит: "Я здесь и сейчас, и, малыш, это все, что имеет значение"
Так что теперь она ходит по моей квартире без одежды
Задерни шторы, детка, мы можем устроить шоу
Просто знай, что я не буду переживать, независимо от того, как мы продолжим
Потому что я буду великим без тебя, представь, каким я буду с тобой
Клянусь, что

Неизвестно, что мы будем делать
Я просто пытаюсь любить тебя
Так что приходи и проведи ночь, позволь мне относиться к тебе правильно, малышка, потому что
Нет никаких сомнений в том, что мы хотим делать
Позволь мне быть тем, кто
Сделает это вместе, никто не делает это лучше, чем ты

Неизвестно, что мы будем делать
Я просто пытаюсь любить тебя
Так что приходи и проведи ночь, позволь мне относиться к тебе правильно, малышка, потому что
Нет никаких сомнений в том, что мы хотим делать
Позволь мне быть тем, кто
Сделает это вместе, никто не делает это лучше, чем ты